Traducción de la letra de la canción Better Than Never - Orlando Vaughan, Miguel Migs

Better Than Never (original)

so come to me, I’ll set you free
don’t hide away or fade away
it’s precious time now, so make a move on me no pressure on you, I’ll get you through
'bout time you show me what you’re meaning
you’re meaning, yeah…
just let me guide you through this feeling
(ohh better than being alone!)
CHORUS
‘Cause I can take you there, is better than ever
'cause I will take you there!
better than being alone…
Get into the love,(Get into the love)
I just can get into the love
You can make it your own way
you’ll make it someday
you’re fooling me, just using me you use a name, you’re not the same
I’m not the (babysitter thing)
'bout time you show me what you’re meaning
you’re meaning, yeah…
just let me guide you through this feeling
(ohh better than being alone!)
CHORUS
‘Cause I can take you there, is better than ever
'cause I will take you there!
better than being alone…
Get into the love,(Get into the love)
I just can get into the love
better than being alone… I just can…
better than being alone… I just can…
better than being alone… I just can…
CHORUS
‘Cause I can take you there, is better than ever
'cause I will take you there!
better than being alone…
Get into the love,(Get into the love)
I just can get into the love

(traducción)

así que ven a mí, te liberaré
no te escondas ni te desvanezcas
ahora es un tiempo precioso, así que haz un movimiento conmigo sin presionarte, te ayudaré
ya es hora de que me muestres lo que quieres decir
te refieres a, si...
solo déjame guiarte a través de este sentimiento
(¡ohh mejor que estar solo!)
CORO
Porque puedo llevarte allí, es mejor que nunca
¡Porque te llevaré allí!
mejor que estar solo...
Métete en el amor, (Métete en el amor)
Solo puedo entrar en el amor
Puedes hacerlo a tu manera
lo lograrás algún día
me estas engañando solo usandome usas un nombre no eres el mismo
No soy la (cosa de la niñera)
ya es hora de que me muestres lo que quieres decir
te refieres a, si...
solo déjame guiarte a través de este sentimiento
(¡ohh mejor que estar solo!)
CORO
Porque puedo llevarte allí, es mejor que nunca
¡Porque te llevaré allí!
mejor que estar solo...
Métete en el amor, (Métete en el amor)
Solo puedo entrar en el amor
mejor que estar solo... solo puedo...
mejor que estar solo... solo puedo...
mejor que estar solo... solo puedo...
CORO
Porque puedo llevarte allí, es mejor que nunca
¡Porque te llevaré allí!
mejor que estar solo...
Métete en el amor, (Métete en el amor)
Solo puedo entrar en el amor