Traducción de la letra de la canción Can't Keep Rhythm From A Dancer - Tortured Soul, Miguel Migs

Can't Keep Rhythm From A Dancer (original)

You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
If you want her heart, that’s a good place to start
You always thought that she’d do what you told her
Thought she would never get away from you
She heard the music and she got much bolder
Now you start to wonder what you’re going to do
You can’t control her every day and hour
Open up your mind and you will see
No rule you make will ever have to power
To change destiny, she needs to be free
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You know you can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You can try but you can’t stop the wind from blowing
Keep the ocean calm or turn the night to day
Once you feel the rhythm you’re forever knowing
Once you know you can’t deny it, there’s no way
Way deep inside you know you can’t control it
If you want her love you have a chance
Let her go to become one with the music
She’ll come back to you, you just have to dance
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try, but don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart, that’s where you gotta start
You know you can’t keep rhythm from a dancer
Yeah you can try, don’t waste your time
You’ve got to move your body if you want the answer
If you want her heart, that’s where you gotta start
You can’t stop the rain and thunder
You can’t break the spell she’s under
Ooh you know she likes it
Her music is a love she won’t quit
If want to share the feeling
Just take her hand and dance this evening
Ooh I think you’ll like it
She won’t love you if you sit
You can’t keep rhythm from a dancer
Baby you can try (You can try and try)
But don’t waste your time (You're just wasting time)
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart
That’s where you gotta start
(You know she wants to dance)
You know you can’t keep rhythm from a dancer (Oh no)
Baby you can try, don’t waste your time
(You can try but don’t waste your time)
You’ve got to move your body if you want the answer
You wanna win her heart
That’s where you gotta start
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hey baby
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hey baby

(traducción)

No puedes mantener el ritmo de un bailarín
Cariño, puedes intentarlo, pero no pierdas el tiempo
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Si quieres su corazón, ese es un buen lugar para comenzar.
Siempre pensaste que ella haría lo que le dijiste
Pensé que nunca se alejaría de ti
Escuchó la música y se puso mucho más audaz
Ahora empiezas a preguntarte qué vas a hacer
No puedes controlarla todos los días y horas.
Abre tu mente y verás
Ninguna regla que hagas tendrá que poder
Para cambiar el destino, ella necesita ser libre
No puedes mantener el ritmo de un bailarín
Cariño, puedes intentarlo, pero no pierdas el tiempo
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Quieres ganar su corazón, ahí es donde tienes que empezar
Sabes que no puedes mantener el ritmo de un bailarín
Cariño, puedes intentarlo, pero no pierdas el tiempo
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Quieres ganar su corazón, ahí es donde tienes que empezar
Puedes intentarlo pero no puedes evitar que el viento sople
Mantenga la calma del océano o convierta la noche en día
Una vez que sientes el ritmo, lo sabrás para siempre
Una vez que sabes que no puedes negarlo, no hay manera
Muy dentro de ti sabes que no puedes controlarlo
Si quieres su amor tienes una oportunidad
Déjala ir para que se vuelva uno con la música
Ella volverá a ti, solo tienes que bailar
No puedes mantener el ritmo de un bailarín
Cariño, puedes intentarlo, pero no pierdas el tiempo
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Quieres ganar su corazón, ahí es donde tienes que empezar
Sabes que no puedes mantener el ritmo de un bailarín
Sí, puedes intentarlo, no pierdas tu tiempo
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Si quieres su corazón, ahí es donde tienes que empezar
No puedes detener la lluvia y el trueno
No puedes romper el hechizo bajo el que ella está
Oh, sabes que a ella le gusta
Su música es un amor que no abandonará
Si quieres compartir el sentimiento
Solo toma su mano y baila esta noche
Oh, creo que te gustará
Ella no te amará si te sientas
No puedes mantener el ritmo de un bailarín
Bebé, puedes intentarlo (puedes intentarlo e intentarlo)
Pero no pierdas tu tiempo (solo estás perdiendo el tiempo)
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Quieres ganar su corazón
ahí es donde tienes que empezar
(Sabes que ella quiere bailar)
Sabes que no puedes mantener el ritmo de un bailarín (Oh no)
Cariño, puedes intentarlo, no pierdas el tiempo
(Puedes intentarlo pero no pierdas tu tiempo)
Tienes que mover tu cuerpo si quieres la respuesta
Quieres ganar su corazón
ahí es donde tienes que empezar
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hola, cariño
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Hola, cariño