Traducción de la letra de la canción You Will Be Mine - Tortured Soul

You Will Be Mine (original)

Girl, you know i’m serious
I got a plan for both of us
I got a feeling we can trust
You and I should be together
We’ll go out every night
Get dressed up kinda tight
And have a drink by candle light
And everything’s alright
'Cause I’m your man and you’re my lady yeah
That’s right, I like your body
When we kiss at the club
That’s right, I like your body
You will be mine
That’s right 'cause I like your body
They will know we’re in love
That’s right i want your body
You will be mine
When we kiss at the club
You will be mine
They will know we’re in love
You will be mine
We’ll make out at the club
You will be mine
They will know we’re in love
Let’s go dance at the club
(It's time to dance baby)
Dancin'
Baby now you’re mine
I know that you feel the groove
Oh yeah, baby
Dancin'
Baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true
Yeah, yeah
That’s right
'Cause I like your body
That’s right girl I like your body
I like your body
You will be mine
That’s right
'Cause I like your body
You will be mine
You will be mine
If it takes forever girl (I don’t care)
All my time left in the world (We can share)
When I saw you girl I knew (It was true)
Love at first sight must be real because baby, I love you
Come to my house and max (Come cool and max and)
Take your shoes off relax (We'll chill, relax, and)
Check my collection still got wax
Lots of old school tracks
'Cause that’s the music for a party
When we kiss in my house
You will be mine
When we kiss in my house
You will be mine
Girl when we dance in my house baby
You will be mine
It’s time to get down
When we dance in my house
It’s time to dance baby
Dancin'
Baby now you’re mine (Now you’re mine)
I know that you feel the groove (I know that you feel it baby)
Oh yeah baby
Dancing' baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true yeah, yeah
Dancin' (Dancin' baby)
Baby now you’re mine (Now you’re mine)
I know that you feel the groove, oh yeah baby
Dancin' (Dancin' baby) baby you’re so fine (You're so fine)
Girl you are my dream come true
That’s right
'Cause I like your body
That’s right girl I like your body
Oh
You will be mine
That’s right
'Cause I like your body
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine

(traducción)

Chica, sabes que hablo en serio
Tengo un plan para los dos
Tengo la sensación de que podemos confiar
tú y yo deberíamos estar juntos
saldremos todas las noches
Vístete un poco ajustado
Y tomar una copa a la luz de las velas
Y todo está bien
Porque yo soy tu hombre y tú eres mi dama, sí
Así es, me gusta tu cuerpo
Cuando nos besamos en el club
Así es, me gusta tu cuerpo
Tu seras mia
Así es porque me gusta tu cuerpo
Ellos sabrán que estamos enamorados
Así es, quiero tu cuerpo
Tu seras mia
Cuando nos besamos en el club
Tu seras mia
Ellos sabrán que estamos enamorados
Tu seras mia
nos besaremos en el club
Tu seras mia
Ellos sabrán que estamos enamorados
vamos a bailar al club
(Es hora de bailar bebé)
bailando
Cariño, ahora eres mía
Sé que sientes el ritmo
Oh si bebé
bailando
Cariño, estás tan bien (estás tan bien)
Chica eres mi sueño hecho realidad
Sí, sí
Así es
Porque me gusta tu cuerpo
Así es chica me gusta tu cuerpo
Me gusta tu cuerpo
Tu seras mia
Así es
Porque me gusta tu cuerpo
Tu seras mia
Tu seras mia
Si se tarda una eternidad chica (no me importa)
Todo mi tiempo que queda en el mundo (Podemos compartir)
Cuando te vi niña supe (Era verdad)
El amor a primera vista debe ser real porque cariño, te amo
Ven a mi casa y max (Ven cool y max y)
Quítate los zapatos, relájate (Nos relajaremos, nos relajaremos y)
Comprueba que mi colección todavía tiene cera
Muchas pistas de la vieja escuela
Porque esa es la música para una fiesta
Cuando nos besamos en mi casa
Tu seras mia
Cuando nos besamos en mi casa
Tu seras mia
Nena cuando bailamos en mi casa bebe
Tu seras mia
es hora de bajar
Cuando bailamos en mi casa
Es hora de bailar bebé
bailando
Nena, ahora eres mía (Ahora eres mía)
Sé que sientes el ritmo (sé que lo sientes bebé)
Oh si bebé
Bailando, bebé, estás tan bien (estás tan bien)
Chica, eres mi sueño hecho realidad, sí, sí
Bailando (bailando bebé)
Nena, ahora eres mía (Ahora eres mía)
Sé que sientes el ritmo, oh sí bebé
Bailando (bailando bebé) bebé estás tan bien (estás tan bien)
Chica eres mi sueño hecho realidad
Así es
Porque me gusta tu cuerpo
Así es chica me gusta tu cuerpo
Vaya
Tu seras mia
Así es
Porque me gusta tu cuerpo
Tu seras mia
Tu seras mia
Tu seras mia
Tu seras mia