Traducción de la letra de la canción Special Lady - Tortured Soul

Special Lady (original)

Special
She’s a special lady yeah
Yeah baby
(Ohhh)
Special
She’s a special lady baby yay
Lady
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
As long as you have money, she’s around
She can do it every night
She can do it every night
And baby while she’s with you you’ll feel alright
At first you won’t mind when she doesn’t stay
Doesn’t really matter what you want
She never hangs around anyway
You thought you had her but now she’s got you
And now you want her back baby
What you gonna do?
You can’t' fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Ah you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
Cause she’s a very special lady
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
She’s a very special lady
Yeah, yeah
She’s a very special girl
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
Baby, she could change your world
Ooh-ooh
You’ve been trying hard all night
You’ve been trying hard all day
Trying not to think about her
But she’s got her ways
You’ve been thinkin' she’s no good for you but now you’re sure
But it would be really nice to see her just once more
Your invitation is met with a smile
Yeah
One more time for old time sake
Yeah
One more time baby
But all the while
She might not know exactly where or when
But she knows that it won’t be too long before you call her again
You can’t' fight the feeling
You can’t fight that feeling
You know that you need it
Aw you need it bad
She gives life a meaning
Gives your life new meaning
Got your body reeling
You don’t know why you’re still sad
You can try to leave her
You can try and try
You can’t find the power
Yeah you’re helpless like a child
Something deep inside you
Way down deep inside you
You can’t say goodbye to
‘Cause she’s a very special lady
(She's your girl, she’s the one)
She’s a very special girl
Yeah she always makes a good time better
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah
She could really change your world
Feelin' nice every night
Keep on spendin' your money
She’s a very special lady
Yeah, yeah, yeah (She's a very special lady)
She’s a very special girl
(She's a very special girl)
She’s a super friendly baby
Yeah, yeah (She's a friendly baby)
She could really change your world
(She's a special lady to ya, baby)
She’s a very special lady
She’s a special lady
She’s a very special girl
She will never let you down
She’s a super friendly baby (She's a friendly baby)
She could really change your world
Yeah, yeah special girl
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
She won’t ever let you down
Everybody have a good time
While she’s around we’re doing fine
Hey
She can do it every night
She can do it every night
And baby, while she’s with you you’ll feel alright
She’s a special lady for you, baby
Yes, yes
No don’t fight the feeling
(Yeah)
I can’t tell you what to do but if you do, no lie, she’s hard to say goodbye to
Ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, ha-ha
Feels good baby
Oh, she likes to keep that party rocking deep into the morning through the
afternoon
(Yo, check out the sunrise)
You think you got it, got her in control, yeah
But one more time your gonna call her back soon
Borrow the time you’ll have to pay
You don’t mind now, but you might one day
Life is short and I understand
Hell, I can’t change, I’m a party man
I need, I want it, I want it just like you
Yeah she’s the one that I choose
What you want me to do, huh
With her I never ever lose (Whoo-hoo)
Try and try you keep on
To keep her close, but soon she’ll be gone
Spent all your money but it’s no crime
Nothing wrong with having a good time
You ain’t broke yet you still got credit
ATM cash advance, go get it
One two three four five hundred dollar limit
Your’e getting deeper in it
Four more hours til you’re due at work
But the whole damn house is still going bezerk
Leave right now, you might get three
But do you want sleep or do you want the lady
She’s a very special lady
She’s a super friendly baby
She’s a very special girl
(She's a special lady)
I can’t tell you what to do
She’s so hard to say goodbye to
(She's a friendly baby)
Every time you try to leave, she’ll convince you what you need, baby
(She's a special lady)
Every time you got you know she’s guaranteed to make the party rock
(She's a friendly baby)
You think you got her, got her in control
Yeah, but one more time you’re gonna call her back
Onna call her back soon

Special Lady (traducción)

Especial
Ella es una dama especial, sí
sí bebé
(Oh)
Especial
Ella es una dama especial bebé yay
Señora
Ella nunca te defraudará
Ella nunca te defraudará
Mientras tengas dinero, ella está cerca
Ella puede hacerlo todas las noches
Ella puede hacerlo todas las noches
Y bebé mientras ella está contigo te sentirás bien
Al principio no te importará que ella no se quede
Realmente no importa lo que quieras
Ella nunca se queda de todos modos
Pensaste que la tenías pero ahora ella te tiene a ti
Y ahora la quieres de vuelta bebé
¿Lo que vas a hacer?
No puedes luchar contra el sentimiento
No puedes luchar contra ese sentimiento
sabes que lo necesitas
Ah, lo necesitas mal
Ella le da sentido a la vida
Da a tu vida un nuevo significado
Tienes tu cuerpo tambaleándose
Porque ella es una dama muy especial
ella es una chica muy especial
Ella es una bebe súper amigable
Sí, sí
Ella realmente podría cambiar tu mundo
ella es una dama muy especial
Sí, sí
ella es una chica muy especial
Ella es una bebe súper amigable
Sí, sí
Ella realmente podría cambiar tu mundo
Cariño, ella podría cambiar tu mundo
Ooh ooh
Has estado esforzándote toda la noche
Has estado esforzándote todo el día
Tratando de no pensar en ella
Pero ella tiene sus caminos
Has estado pensando que ella no es buena para ti, pero ahora estás seguro
Pero sería muy agradable verla una vez más.
Tu invitación es recibida con una sonrisa
sí
Una vez más por los viejos tiempos
sí
Una vez más bebé
Pero todo el tiempo
Es posible que no sepa exactamente dónde o cuándo
Pero ella sabe que no pasará mucho tiempo antes de que la llames de nuevo.
No puedes luchar contra el sentimiento
No puedes luchar contra ese sentimiento
sabes que lo necesitas
Aw lo necesitas mal
Ella le da sentido a la vida
Da a tu vida un nuevo significado
Tienes tu cuerpo tambaleándose
No sabes por qué sigues triste
Puedes intentar dejarla
Puedes probar y probar
No puedes encontrar el poder
Sí, eres indefenso como un niño
Algo muy dentro de ti
Muy dentro de ti
no puedes despedirte de
Porque ella es una dama muy especial
(Ella es tu chica, ella es la única)
ella es una chica muy especial
Sí, ella siempre hace que un buen momento sea mejor
Ella es una bebe súper amigable
Sí, sí
Ella realmente podría cambiar tu mundo
Sintiéndome bien todas las noches
Sigue gastando tu dinero
ella es una dama muy especial
Sí, sí, sí (Ella es una dama muy especial)
ella es una chica muy especial
(Ella es una chica muy especial)
Ella es una bebe súper amigable
Sí, sí (Ella es una bebe amigable)
Ella realmente podría cambiar tu mundo
(Ella es una dama especial para ti, bebé)
ella es una dama muy especial
ella es una dama especial
ella es una chica muy especial
Ella nunca te defraudará
Ella es una bebe super amigable (Ella es una bebe amigable)
Ella realmente podría cambiar tu mundo
Sí, sí chica especial
Ella nunca te defraudará
Ella nunca te defraudará
Ella nunca te defraudará
Que todos la pasen bien
Mientras ella está cerca, lo estamos haciendo bien
Oye
Ella puede hacerlo todas las noches
Ella puede hacerlo todas las noches
Y cariño, mientras ella esté contigo te sentirás bien
Ella es una dama especial para ti, bebé
Sí Sí
No, no luches contra el sentimiento
(Sí)
No puedo decirte qué hacer, pero si lo haces, no mientas, es difícil despedirse de ella.
Ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja, ja-ja
se siente bien bebe
Oh, a ella le gusta que la fiesta continúe hasta bien entrada la mañana a través del
tarde
(Yo, mira el amanecer)
Crees que lo tienes, la tienes en control, sí
Pero una vez más la vas a llamar pronto
Toma prestado el tiempo que tendrás que pagar
No te importa ahora, pero es posible que algún día
La vida es corta y lo entiendo
Demonios, no puedo cambiar, soy un fiestero
Lo necesito, lo quiero, lo quiero como tú
Sí, ella es la que elijo
Que quieres que haga, eh
Con ella nunca jamás pierdo (Whoo-hoo)
Intenta y trata de seguir
Para mantenerla cerca, pero pronto se irá
Gastaste todo tu dinero pero no es un crimen
No hay nada malo en pasar un buen rato
No estás arruinado, todavía tienes crédito
Adelanto de efectivo en cajero automático, ve a buscarlo
Límite de uno dos tres cuatro quinientos dólares
te estás metiendo más en ello
Cuatro horas más hasta que llegues al trabajo
Pero toda la maldita casa sigue enloqueciendo
Vete ahora mismo, podrías conseguir tres
Pero quieres dormir o quieres a la dama
ella es una dama muy especial
Ella es una bebe súper amigable
ella es una chica muy especial
(Ella es una dama especial)
No puedo decirte qué hacer
Ella es tan difícil de decir adiós
(Ella es un bebé amistoso)
Cada vez que intentes irte, ella te convencerá de lo que necesitas, bebé
(Ella es una dama especial)
Cada vez que tienes, sabes que ella está garantizada para hacer que la fiesta sea genial.
(Ella es un bebé amistoso)
Crees que la tienes, la tienes en control
Sí, pero una vez más vas a devolverle la llamada
Onna llamarla pronto