Traducción de la letra de la canción Another Lover - Tortured Soul

Another Lover (original)

I’ve been waiting here for you all night
Once again no one to talk to alone
All my friends keep asking if I’m alright
'Cause they know you’re never never at home
Baby, baby don’t you know how hard I tried to hold on
But I can’t keep holding on to what’s gone
Guess it’s time to tell I’m sorry to say
Girl I wish things didn’t happen this way
Baby you left me alone
Never called me on the phone
So it happened naturally
Hope you’re not too mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover
All you’re saying you can’t believe this is true
So you called me crazy, stupid, insane
Tell me baby what was I supposed to do
Sit around waiting for your ass in vain
You’re the one who said you didn’t see how
You could handle to look at me right now
Well I guess you thought to wish today
Never wanted things to happen this way
Baby you left me alone
Never called me on the phone
So it happened naturally
Don’t you dare get mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover
Don’t you know you left me all alone
Didn’t even call my phone
Don’t you know it happens eventually
Sorry baby but you know that you can’t get mad at me
Baby you wanted to take the time
So I had to find another lover
Girl I hope that I’m not blowing your mind
But I had to find another lover
All you ever did was leave me behind
So I had to find another lover
If you still wanna be friends, that’s fine
But I had to find another lover

(traducción)

He estado esperándote aquí toda la noche
Una vez más nadie con quien hablar a solas
Todos mis amigos siguen preguntando si estoy bien
Porque saben que nunca estás en casa
Cariño, cariño, ¿no sabes lo mucho que traté de aguantar?
Pero no puedo seguir aferrándome a lo que se fue
Supongo que es hora de decir lo siento decir
Chica, desearía que las cosas no sucedieran de esta manera
Nena me dejaste solo
Nunca me llamó por teléfono
Así que sucedió naturalmente
Espero que no estés demasiado enojado conmigo.
Cariño, querías tomarte el tiempo
Así que tuve que encontrar otro amante
Chica, espero no estar volándote la cabeza
Pero tenía que encontrar otro amante
Todo lo que hiciste fue dejarme atrás
Así que tuve que encontrar otro amante
Si aún quieres que seamos amigos, está bien.
Pero tenía que encontrar otro amante
Todo lo que dices no puedes creer que esto sea cierto
Así que me llamaste loco, estúpido, loco
Dime bebé, ¿qué se suponía que debía hacer?
Siéntate esperando tu trasero en vano
Tú eres el que dijo que no vio cómo
Podrías manejar mirarme ahora mismo
Bueno, supongo que pensaste desear hoy
Nunca quise que las cosas sucedieran de esta manera
Nena me dejaste solo
Nunca me llamó por teléfono
Así que sucedió naturalmente
no te atrevas a enojarte conmigo
Cariño, querías tomarte el tiempo
Así que tuve que encontrar otro amante
Chica, espero no estar volándote la cabeza
Pero tenía que encontrar otro amante
Todo lo que hiciste fue dejarme atrás
Así que tuve que encontrar otro amante
Si aún quieres que seamos amigos, está bien.
Pero tenía que encontrar otro amante
¿No sabes que me dejaste solo?
Ni siquiera llamé a mi teléfono
¿No sabes que sucede eventualmente?
Lo siento bebé, pero sabes que no puedes enojarte conmigo
Cariño, querías tomarte el tiempo
Así que tuve que encontrar otro amante
Chica, espero no estar volándote la cabeza
Pero tenía que encontrar otro amante
Todo lo que hiciste fue dejarme atrás
Así que tuve que encontrar otro amante
Si aún quieres que seamos amigos, está bien.
Pero tenía que encontrar otro amante