Traducción de la letra de la canción Adwoa - Osibisa

Adwoa (original)

When I saw you there
I knew while you are here
Baby, tell me, are you for real
Mama, tell me right now
Tell me, tell me now
Adwoa woh-oh-oh, adwoa
Sister, hear this
Play your part well
Do you feel it like I do
I said baby, tell me are you still for real
Right now
Tall man, short man, fat man, milk man, postman
Tax man, all man …
Want to know, everybody want to know
Old man, young man, black man, pink man
Policeman, insurance man, all man, too
It’s your brother, talk of problems
Happy feeling, mama hear this
Everything is together
We are going down, right on
Together

Adwoa (traducción)

Cuando te vi allí
Lo sabía mientras estabas aquí
Cariño, dime, ¿eres de verdad?
Mamá, dime ahora mismo
Dime, dime ahora
Adwoa woh-oh-oh, adwoa
Hermana, escucha esto
Juega bien tu parte
¿Lo sientes como yo?
Dije bebé, dime, ¿sigues siendo real?
Ahora mismo
Hombre alto, hombre bajo, hombre gordo, hombre de leche, cartero
Hombre de impuestos, todo hombre…
Quiero saber, todos quieren saber
Viejo, joven, negro, rosa
Policía, hombre de seguros, todo hombre, también
Es tu hermano, habla de problemas
Sensación feliz, mamá escucha esto
Todo está junto
Estamos bajando, justo en
Juntos