| Everywhere, any time and every day
| En todas partes, en cualquier momento y todos los días
|
| There are people who die
| hay gente que muere
|
| without knowing the gospel
| sin conocer el evangelio
|
| And so many do not know
| Y tantos no saben
|
| they can have complete salvation
| pueden tener la salvación completa
|
| if they call upon the Lord
| si invocan al Señor
|
| Why should they call
| ¿Por qué deberían llamar?
|
| if they really don’t believe?
| si realmente no creen?
|
| And believe if they’ve not heard?
| ¿Y creer si no han oído?
|
| How are they to hear
| ¿Cómo van a escuchar
|
| if no one tells the news?
| si nadie cuenta las noticias?
|
| Time is running out and there no time to lose!
| ¡El tiempo se acaba y no hay tiempo que perder!
|
| Because the word of God is a human right
| Porque la palabra de Dios es un derecho humano
|
| and we are messengers to the world to bring the light
| y somos mensajeros al mundo para llevar la luz
|
| We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
| Debemos seguir adelante hasta que todos hayan escuchado.
|
| So let’s get up and go, they have a right to know!
| ¡Así que levantémonos y vámonos, tienen derecho a saber!
|
| Beautiful! | ¡Hermoso! |
| Oh, can’t you hear the sound
| Oh, ¿no puedes oír el sonido?
|
| of the feet of the ones who are sharing the gospel?
| de los pies de los que están compartiendo el evangelio?
|
| Their sound goes out to all the earth
| Su sonido sale por toda la tierra
|
| Let the word spread all around 'till ev’ryone has heard.
| Deja que se corra la voz por todos lados hasta que todos hayan escuchado.
|
| Then let them call if they really do believe
| Entonces déjalos llamar si realmente creen
|
| Believe because they’ve heard.
| Creer porque han oído.
|
| And then they’ll know because they’ve heard the news
| Y entonces lo sabrán porque han escuchado las noticias.
|
| Time is running out and there no time to lose!
| ¡El tiempo se acaba y no hay tiempo que perder!
|
| Because the word of God is a human right
| Porque la palabra de Dios es un derecho humano
|
| and we are messengers to the world to bring the light
| y somos mensajeros al mundo para llevar la luz
|
| We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
| Debemos seguir adelante hasta que todos hayan escuchado.
|
| So let’s get up and go, they have a right to know!
| ¡Así que levantémonos y vámonos, tienen derecho a saber!
|
| You’ve got it for nothing. | Lo tienes por nada. |
| You know it’s only fair
| sabes que es justo
|
| that what you’ve been given, you freely need to share.
| que lo que se te ha dado, lo necesitas compartir libremente.
|
| He is your neighbour who ever is in need
| Él es tu prójimo que siempre está en necesidad
|
| If you really love Him now,
| Si realmente lo amas ahora,
|
| then let His love flow down through you.
| luego deja que Su amor fluya a través de ti.
|
| Because the word of God is a human right
| Porque la palabra de Dios es un derecho humano
|
| and we are messengers to the world to bring the light
| y somos mensajeros al mundo para llevar la luz
|
| We must be moving onwards 'till ev’ryone has heard.
| Debemos seguir adelante hasta que todos hayan escuchado.
|
| So let’s get up and go, they have a right to know! | ¡Así que levantémonos y vámonos, tienen derecho a saber! |