Traducción de la letra de la canción Credo - Oslo Gospel Choir

Credo (original)

Jeg tror på Gud Fader
Den allmektige
Himmelens og jordens skaper
Jeg tror på Jesus Kristus
Guds enbårne Sønn
Vår Herre
Som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd
Født av jomfru Maria
Pint under Pontius Pilatus
Korsfestet, død og begravet
Fór ned til dødsriket
Sto opp fra de døde tredje dag
Fór opp til himmelen
Sitter ved Guds
Den allmektige Faders høyre hand
Skal derfra komme igjen
For å dømme levende og døde
Jeg tror på Den Hellige Ånd
En hellig, allmenn kirke
De helliges samfunn
Syndenes forlatelse
Legemets oppstandelse
Og det evige liv
Amen

Credo (traducción)

Creo en Dios Padre
El Todopoderoso
Creador del cielo y la tierra
Yo creo en Jesucristo
El Hijo Unigénito de Dios
Nuestro Señor
Quien fue concebido por el Espíritu Santo
Nacido de la Virgen María
Pinta bajo Poncio Pilato
Crucificado, muerto y sepultado
Bajó al reino de los muertos
Resucitado de entre los muertos al tercer día
subió al cielo
sentado por dios
La diestra del Padre Todopoderoso
Vendrá de allí otra vez
Para juzgar a los vivos y a los muertos
Yo creo en el Espíritu Santo
Una iglesia santa y universal
La sociedad de los santos
Perdón de los pecados
resurrección del cuerpo
y la vida eterna
Amén