Traducción de la letra de la canción Hellig Hellig Hellig - Oslo Gospel Choir

Hellig Hellig Hellig (original)

Hellig, hellig, hellig!
Herre Gud allmektig
Dag for dag vår lovsang
Skal stige opp til deg!
Hellig, hellig, hellig!
Nådefull og prektig
Fader, Sønn og Ånd
All ære være deg!
Hellig, hellig, hellig!
Synger helgenskarer
Kaster sine kroner
For dine føtter ned
Englehærers jubel
Oppad mot deg farer
Du som var og er og
Evig varer ved
Hellig, hellig, hellig!
Lyset er ditt rike
Intet urent øye
Kan se din herlighet
Ene du er hellig
Ingen er din like
Full av makt og renhet
Og av kjærlighet
Hellig, hellig, hellig!
Herre Gud allmektig
Jord og hav og himmel
Se, alt skal prise deg!
Hellig, hellig, hellig!
Nådefull og prektig
Fader, Sønn og Ånd
All ære være deg!

Hellig Hellig Hellig (traducción)

¡Santo, santo, santo!
Señor Dios Todopoderoso
Día a día nuestra alabanza
Subiendo a ti!
¡Santo, santo, santo!
Gracioso y magnífico
Padre, Hijo y Espíritu
¡Toda la gloria sea para ti!
¡Santo, santo, santo!
cantando santos
lanza sus coronas
Para tus pies abajo
Los vítores de las huestes angelicales
Hacia arriba hacia ti peligros
Tú que fuiste y eres y
para siempre dura
¡Santo, santo, santo!
La luz es tu reino
Ningún ojo impuro
Puedo ver tu gloria
Uno eres santo
nadie es tu igual
Lleno de poder y pureza
y por amor
¡Santo, santo, santo!
Señor Dios Todopoderoso
tierra y mar y cielo
¡Mira, todo te alabará!
¡Santo, santo, santo!
Gracioso y magnífico
Padre, Hijo y Espíritu
¡Toda la gloria sea para ti!