Traducción de la letra de la canción Nå Tennes Tusen Julelys - Oslo Gospel Choir, Ingelin Reigstad Norheim

Nå Tennes Tusen Julelys (original)

Nå tennes tusen julelys
Det stråler rundt vår jord
Og himlens stjerner blinker ned
Til liten og til stor
Og over land og by i kveld
Går julens glade bud
Om han som fødtes i en stall
Vår Frelser og vår Gud
Du stjerne over Betlehem
Send dine stråler ned
Og minn oss om at julens bud
Er kjærlighet og fred
Til hver et fattig hjerte send
Et lysstreif ifra sky
Så finner det den rette vei
Og det blir jul på ny

Nå Tennes Tusen Julelys (traducción)

Ahora se encienden mil velas navideñas.
Irradia alrededor de nuestra tierra
Y las estrellas del cielo destellan
A pequeño y a grande
Y sobre la tierra y la ciudad esta noche
va el mensaje de feliz navidad
Sobre el que nació en un establo
Nuestro Salvador y nuestro Dios
Tu estrella sobre Belén
Envía tus rayos hacia abajo
Y recuérdanos que los mandamientos de Navidad
es amor y paz
A cada uno un corazón pobre envía
Un destello de luz de una nube
Entonces encuentra el camino correcto
Y es Navidad otra vez