Traducción de la letra de la canción Bring Me Down - OTF Ikey, Booka600, Hypno Carlito

Bring Me Down (original)

I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Most time they wanna see you down
And they wanna be you now
Just wanna be around
And Ima situate the ground
'Fore my baby play around
This shit bigger than a mouse
This shit bigger than the eye
This shit bigger than the clout
And the streets gettin' wild
And the streets gon rely on you
And the streets gon cut some ties to you
And the streets they gon lie on you
Turn they back and they gon cry with you
But fuck niggas, ain’t rely on them
Fuck niggas, cut my ties wit' them
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down
Twisting up a blunt, thinking 'bout my next dolla
Heard them nigga aim, so we went and bought some more choppas
Pistols in the basement, we been livin' like some rastas
Booka get you done up, if we ever have some problems
…Mr.
Put em in the coffin, No
They say its levels and I done leveled up
Im a put in work and Im a ice my bezel up
How you niggas mad, I’m just tryna get my money up
Yeah, I’m the same nigga, and I will never change nigga
Loyalty a must and I hope you never change nigga
Niggas know its Money Gang and Nuski Gang nigga
Rest In Peace to Rob, I wish he was here wit' me
I got niggas I love, but I can’t show love like I used to
I got bitches I love, but I can’t love them like I used to
I got bills piling up
I got niggas mad as fuck
I got people changed up
They wanna see down
They wanna beat me down
They wanna pull me down
No, please don’t bring me down
They be judging me and I’m like who is yall
But when I was down, I had no one to call
They wanna bring me down

(traducción)

Tengo niggas que amo, pero no puedo mostrar amor como solía hacerlo
Tengo perras que amo, pero no puedo amarlas como solía hacerlo
Tengo facturas acumuladas
Tengo niggas enojados como la mierda
Tengo gente cambiada
Quieren ver hacia abajo
Quieren golpearme
Quieren derribarme
No, por favor no me deprimas
Me están juzgando y yo soy como quién es yall
Pero cuando estaba abajo, no tenía a nadie a quien llamar
Quieren derribarme
La mayoría de las veces quieren verte abajo
Y quieren ser tú ahora
Solo quiero estar cerca
Y voy a situar el suelo
Antes de que mi bebé juegue
Esta mierda es más grande que un ratón
Esta mierda más grande que el ojo
Esta mierda más grande que la influencia
Y las calles se vuelven salvajes
Y las calles van a depender de ti
Y las calles cortarán algunos lazos contigo
Y las calles te mentirán
Dales la vuelta y llorarán contigo
Pero joder niggas, no confíes en ellos
A la mierda los niggas, corta mis lazos con ellos
Tengo niggas que amo, pero no puedo mostrar amor como solía hacerlo
Tengo perras que amo, pero no puedo amarlas como solía hacerlo
Tengo facturas acumuladas
Tengo niggas enojados como la mierda
Tengo gente cambiada
Quieren ver hacia abajo
Quieren golpearme
Quieren derribarme
No, por favor no me deprimas
Me están juzgando y yo soy como quién es yall
Pero cuando estaba abajo, no tenía a nadie a quien llamar
Quieren derribarme
Torciendo un blunt, pensando en mi próximo dólar
Los escuché apuntar nigga, así que fuimos y compramos algunas chuletas más
Pistolas en el sótano, hemos estado viviendo como algunos rastas
Reserve un arreglo, si alguna vez tenemos algún problema
…Señor.
Ponlos en el ataúd, no
Dicen que sus niveles y terminé de subir de nivel
Me pongo a trabajar y pongo hielo en mi bisel
Cómo están enojados los niggas, solo estoy tratando de conseguir mi dinero
Sí, soy el mismo nigga, y nunca cambiaré nigga
La lealtad es imprescindible y espero que nunca cambies nigga
Niggas sabe que es Money Gang y Nuski Gang nigga
Descanse en paz para Rob, desearía que estuviera aquí conmigo
Tengo niggas que amo, pero no puedo mostrar amor como solía hacerlo
Tengo perras que amo, pero no puedo amarlas como solía hacerlo
Tengo facturas acumuladas
Tengo niggas enojados como la mierda
Tengo gente cambiada
Quieren ver hacia abajo
Quieren golpearme
Quieren derribarme
No, por favor no me deprimas
Me están juzgando y yo soy como quién es yall
Pero cuando estaba abajo, no tenía a nadie a quien llamar
Quieren derribarme