Traducción de la letra de la canción Let Me Come on Home - Otis Redding

Let Me Come on Home (original)

Oh baby, yeah, I want to come home to you
Baby, yeah, oh, said, I got to get home to you
Days and nights, feeling so blue, baby
Lord, I just don’t know what I’m gonna do
Oh, baby, yeah yeah, said I wanna come home
Oh baby, you’re one thousand miles away
Baby, yeah, baby, you’re just one thousand miles away, yeah
Take these chains from 'round my heart
Never, never, never leave you, no, no, you’ll never be apart
Baby, baby, baby, baby, please, please, oh, let me come on home to you
Yeah, yeah
Oh, I love you, baby, let me come on home
Please, please, please, please, baby
Please let me come on home to you, girl
Crying my eyes out over you
I don’t know nothing in the world that I’m gonna do
But I’m gonna…
Come on, come on, come on, girl, I said I got to get home
Yeah, baby girl, I love you, honey
Please let me come home
Oh please, please, let me, let me, let me, let me come on home now

(traducción)

Oh cariño, sí, quiero volver a casa contigo
Cariño, sí, oh, dije, tengo que llegar a casa contigo
Días y noches, sintiéndome tan triste, bebé
Señor, simplemente no sé lo que voy a hacer
Oh, nena, sí, sí, dije que quiero volver a casa
Oh cariño, estás a mil millas de distancia
Cariño, sí, cariño, estás a solo mil millas de distancia, sí
Toma estas cadenas de alrededor de mi corazón
Nunca, nunca, nunca te dejaré, no, no, nunca te separarás
Nena, nena, nena, nena, por favor, por favor, oh, déjame ir a casa contigo
Sí, sí
Oh, te amo, cariño, déjame volver a casa
Por favor, por favor, por favor, bebé
Por favor, déjame ir a casa contigo, niña
Llorando mis ojos por ti
No sé nada en el mundo que voy a hacer
Pero voy a...
Vamos, vamos, vamos, chica, dije que tengo que llegar a casa
Sí, nena, te amo, cariño
por favor déjame volver a casa
Oh, por favor, por favor, déjame, déjame, déjame, déjame volver a casa ahora