Traducción de la letra de la canción That's a Good Idea - Otis Redding

That's a Good Idea (original)

You make me wanna just dance and sing
You make me feel like I’m a natural man
You tell me when you want to come and go
Make me say I want a little bit more, listen
What you want
How you want
When you want it
Everytime you want it
That’s a good idea
Yes it is, babe
It’s a good idea
Let me tell you somethin', now
You make me spend my money
That’s a fact yes it is now, huh
You little girl you show me where I’m at
Yes you do mama now
Won’t you kick of your shoe little woman
Throw 'em on the floor now baby
Kick off your shoe little honey
Throw 'em on your daddy’s table
'cause
What you want
How you want
When you want
Everytime you want it
That’s a good idea
Yes it is, babe
Real groovy idea
Let me tell you, huh, huh, huh
You just as pretty as a movie star
So sweet as a chocolate candy bar
Let me tell you somethin'
Won’t you kick of your shoe little mama
Throw 'em on the floor now baby
Kick off your shoe little honey
Throw 'em on your daddy’s table
'cause
What you want
How you want
When you want
Everytime you want it
It’s a good idea
Yes it is, babe
Real groovy idea
If you wanna go to the movie
It’s a good idea
Downtown, shoppin'
It’s a good idea
If you wanna go to the drugstore
It’s a groovy idea
If you wanna make love…

That's a Good Idea (traducción)

Me haces querer bailar y cantar
Me haces sentir como si fuera un hombre natural
Tu me dices cuando quieres ir y venir
Hazme decir que quiero un poco más, escucha
Lo que quieras
Como quieras
Cuando quieras
Cada vez que lo quieras
Es una buena idea
Sí lo es, nena
Es una buena idea
Déjame decirte algo, ahora
Me haces gastar mi dinero
Eso es un hecho, sí lo es ahora, ¿eh?
Niña, muéstrame dónde estoy
Sí lo haces mamá ahora
¿No patearás tu zapato mujercita?
Tíralos al suelo ahora bebé
Quítate el zapato cariño
Tíralos en la mesa de tu papá
'causa
Lo que quieras
Como quieras
Cuando quieres
Cada vez que lo quieras
Es una buena idea
Sí lo es, nena
Idea realmente genial
Déjame decirte, eh, eh, eh
Eres tan bonita como una estrella de cine
Tan dulce como una barra de chocolate
Déjame decirte algo
¿No patearás tu zapato, pequeña mamá?
Tíralos al suelo ahora bebé
Quítate el zapato cariño
Tíralos en la mesa de tu papá
'causa
Lo que quieras
Como quieras
Cuando quieres
Cada vez que lo quieras
Es una buena idea
Sí lo es, nena
Idea realmente genial
Si quieres ir al cine
Es una buena idea
Centro, compras
Es una buena idea
Si quieres ir a la farmacia
es una idea genial
Si quieres hacer el amor...