Traducción de la letra de la canción Think About It - Otis Redding

Think About It (original)

Wait!
Before you walk out that door
Hang your clothes in the closet
You’re forgetting one thing
I’m the one who saved you
From a long lonely life
I’m the one who gave you
Your first taste to paradise
Look how you’re paying me back
Look how you’re turnin' your back
Please, don’t do me like this, honey
All this good love you’re gonna miss
Think about it, honey
You really ought to think about it 'fore you leave me
Dig this
I’m the one who showed you
How to live when you wanted to die
I’m the one who taught you
How to laugh when you wanted to cry
But look what you’re doing to me
Look how you’re hurting me
Please don’t do me like this
All of this good lovin' you’re gonna miss
Think about it, baby, listen
You really, really ought to think about it 'fore you leave
You really ought to think about it
Deep down think about it 'fore you leave me
Do this for me, honey
Don’t make me no lonely man
Don’t try to push me out of your plan
Don’t try to kick our love aside
Just wait before you tell me goodbye
Mhm, yeah
You really, really, really, really, really ought to think about it
How I give
You really, really, really ought to think about it
How I live
One million times, I sat up, stayed up all night

Think About It (traducción)

¡Esperar!
Antes de salir por esa puerta
Cuelga tu ropa en el armario
estas olvidando una cosa
Yo soy el que te salvó
De una larga vida solitaria
yo soy el que te dio
Tu primer contacto con el paraíso
Mira cómo me estás pagando
Mira cómo estás dando la espalda
Por favor, no me hagas así, cariño
Todo este buen amor que vas a extrañar
Piénsalo, cariño
Realmente deberías pensarlo antes de dejarme
Cava esto
Yo soy el que te mostró
Cómo vivir cuando querías morir
yo soy el que te enseño
Cómo reír cuando querías llorar
Pero mira lo que me estás haciendo
mira como me haces daño
Por favor no me hagas así
Todo este buen amor que vas a extrañar
Piénsalo, cariño, escucha
Realmente, realmente deberías pensarlo antes de irte
Realmente deberías pensarlo
En el fondo piénsalo antes de que me dejes
Haz esto por mí, cariño
No me hagas un hombre solitario
No intentes sacarme de tu plan
No trates de patear nuestro amor a un lado
Solo espera antes de decirme adiós
mmm, si
Realmente, realmente, realmente, realmente, realmente deberías pensarlo
como doy
Realmente, realmente, realmente deberías pensarlo
como vivo
Un millón de veces, me senté, me quedé despierto toda la noche