Traducción de la letra de la canción Woman, a Lover, a Friend - Otis Redding

Woman, a Lover, a Friend (original)

I want me somebody to hold my hand
Somebody to love me and understand
I want me a woman, I want a lover, I want a friend, ooh
I want me somebody to share my love
Lovin' is something I gotta have
I want me a woman, I want a lover, I want a friend
I, I don’t want a fancy gal, powder and paint
And I don’t want me a woman who thinks she’s a saint
I’m looking for someone who’s not make believe
And doesn’t mind giving so that she may receive
I want me somebody somewhere around
That’s looking for someone
To be pound for pound
Ooh, I want me a woman, I want a lover, I want a friend, yeah
Yeah
I want this little girl right now
I want her any way now
Want her really how now
Ah, baby
Come on, baby
Need you right here by my side now
I need you to protect me
I need you to stand right by me
And I want you
And I want you to just
Come on, baby
And I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you

Woman, a Lover, a Friend (traducción)

Quiero que alguien me sostenga la mano
Alguien que me ame y comprenda
Quiero una mujer, quiero un amante, quiero un amigo, ooh
Quiero que alguien comparta mi amor
Amar es algo que tengo que tener
Quiero una mujer, quiero un amante, quiero un amigo
Yo, no quiero una chica elegante, polvo y pintura
Y no quiero que sea una mujer que se crea una santa
Estoy buscando a alguien que no se haga creer
y no le importa dar para recibir
Quiero a alguien en algún lugar alrededor
eso es buscar a alguien
Ser libra por libra
Ooh, quiero una mujer, quiero un amante, quiero un amigo, sí
sí
Quiero a esta niña ahora mismo
La quiero de cualquier manera ahora
La quiero realmente como ahora
bebe
Vamos nena
Te necesito aquí a mi lado ahora
Necesito que me protejas
Necesito que te quedes a mi lado
Y te quiero
Y quiero que solo
Vamos nena
Y te quiero
Te quiero te quiero
Te quiero te quiero
Te quiero te quiero
Te quiero te quiero