Traducción de la letra de la canción Sorry - Otis Stacks

Sorry (original)

I’m fire girl yelling mayday
But don’t stop girl
Lying in the maybes
Why you have to act so amazing?
The smoke in my eyes is so hazy
You got me breaking it down
You got me moving to a brand new sound
I’m sorry for the things that i said on the phone
Ignored when you told me to leave you the heck alone
I’m sorry if i acted a little kid no, no
I’m sorry for this
Looking at the corner you’ve been eyeing me
Are you tired of all the things you see?
I know i’m just a little bit lazy
But you can be so impatient
Always dreaming of a better day
Like we on the beach in Marseilles
Or on the hill looking at LA
Walking through the city with no cares
Walking down the beach to slow steps
Top floor elevator no stairs
But i’m not at home and it’s not fair
I’m sorry for the things that i said on the phone
Ignored when you told me to leave you the heck alone
I’m sorry if i acted a little kid no, no
I’m sorry for this
When it’s you and i and the kids have grown
And all these seeds i’ve sown
And all these paths i’ve walked
These conversations talked
I’m still gonna bleed for you
I’m still gonna need you
I’m still gonna want you
Cause i’m still in love with you
I’m sorry for the things that i said on the phone
Ignored when you told me to leave you the heck alone
I’m sorry if i acted a little kid no, no
I’m sorry for this

(traducción)

Soy una chica de fuego gritando mayday
Pero no pares chica
Acostado en los quizás
¿Por qué tienes que actuar tan increíble?
El humo en mis ojos es tan nebuloso
Me tienes rompiéndolo
Me tienes moviéndome a un nuevo sonido
Lo siento por las cosas que dije por teléfono
Ignorado cuando me dijiste que te dejara en paz
Lo siento si actué como un niño pequeño no, no
Siento esto
Mirando la esquina me has estado mirando
¿Estás cansado de todas las cosas que ves?
Sé que soy un poco perezoso
Pero puedes ser tan impaciente
Siempre soñando con un día mejor
Como nosotros en la playa de Marsella
O en la colina mirando LA
Caminando por la ciudad sin preocupaciones
Caminando por la playa a pasos lentos
Ascensor en el último piso sin escaleras
Pero no estoy en casa y no es justo
Lo siento por las cosas que dije por teléfono
Ignorado cuando me dijiste que te dejara en paz
Lo siento si actué como un niño pequeño no, no
Siento esto
Cuando somos tú, yo y los niños hemos crecido
Y todas estas semillas que he sembrado
Y todos estos caminos que he caminado
Estas conversaciones hablaban
Todavía voy a sangrar por ti
Todavía te necesitaré
Todavía te voy a querer
Porque todavía estoy enamorado de ti
Lo siento por las cosas que dije por teléfono
Ignorado cuando me dijiste que te dejara en paz
Lo siento si actué como un niño pequeño no, no
Siento esto