Traducción de la letra de la canción Sinuni - Ott Lepland

Sinuni (original)

On kaheks kistud maa,
aeg voolab jõena
ja seda peatada
iial me ei saa.
Nii tugev on ta vool
ja sina teisel pool.
On kärestiku veed
neelanud teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Kuid siiski seisan siin
ja ootan minagi,
ehk peatab keegi veed,
annab meile teed.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Ja kui sööstan ma,
tõusen kõrgele,
viivu taevas liuglev lind.
Ja kui langen ma,
kas siis laintest päästad mind?
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.
Sinuni tagasi
jõuan ma sillata.
Meeletu loodab ju
suudab ta lennata.

Sinuni (traducción)

La tierra se divide en dos,
el tiempo fluye como un rio
y detenerlo
nosotros nunca.
Su corriente es tan fuerte.
y tu del otro lado
hay rápidos
té tragado.
De nuevo a usted
Puedo puentear
el loco espera
él puede volar.
Pero todavía estoy parado aquí
y yo también te espero,
tal vez alguien detenga el agua,
nos da el camino.
De nuevo a usted
Puedo puentear
el loco espera
él puede volar.
Y cuando me apresuro,
me elevo alto
un pájaro planeando en el cielo.
Y si me caigo,
¿Me salvarás de las olas?
De nuevo a usted
Puedo puentear
el loco espera
él puede volar.
De nuevo a usted
Puedo puentear
el loco espera
él puede volar.