Letras de Gone - Our Ceasing Voice

Gone (original)

You forgot where it began
But I will show you how it ends
You forgot where it began
But just wait, I will show you how it ends
And once you know the end
You cannot just pretend
That what was gone
Was already gone
Cause this is it
You forgot where, how and when
But it’s like the fall of man
One could say that it began
With just one wrong you can’t amend
And once you know the end
You cannot just pretend
That what was gone
Was already gone
And this is it
And we can’t take back all the goings we said
Cause what is done is done
You can’t know what courage is
Unless you felt discouraged too
I thought this whole thing through
And I could not find a way
But this is me, losing, losing heart again
And once you know the end
You cannot just pretend
That what was gone
Was already gone
And this is it
And we can’t take back all the things we said
Cause what is done is done
And we can’t, no we won’t take back no, all the things we said
Cause what is done is done
And we can’t, no we won’t take back no, all the things we said
And just like that
And just like, we are gone

(traducción)

Olvidaste dónde comenzó
Pero te mostraré cómo termina
Olvidaste dónde comenzó
Pero solo espera, te mostraré cómo termina
Y una vez que sabes el final
No puedes simplemente fingir
que lo que se fue
ya se fue
Porque esto es todo
Olvidaste dónde, cómo y cuándo
Pero es como la caída del hombre
Se podría decir que comenzó
Con solo un error no puedes enmendar
Y una vez que sabes el final
No puedes simplemente fingir
que lo que se fue
ya se fue
Y esto es todo
Y no podemos retractarnos de todo lo que dijimos
Porque lo hecho, hecho está
No puedes saber lo que es el coraje
A menos que te sientas desanimado también
Pensé todo esto
Y no pude encontrar una manera
Pero este soy yo, perdiendo, perdiendo el corazón otra vez
Y una vez que sabes el final
No puedes simplemente fingir
que lo que se fue
ya se fue
Y esto es todo
Y no podemos retractarnos de todas las cosas que dijimos
Porque lo hecho, hecho está
Y no podemos, no, no nos retractaremos, no, todas las cosas que dijimos
Porque lo hecho, hecho está
Y no podemos, no, no nos retractaremos, no, todas las cosas que dijimos
y así
Y al igual, nos hemos ido