Traducción de la letra de la canción New Age Heroine - Ours

New Age Heroine (original)

I did my best to live each moment like the next won’t come
Forgive the worst and see the best in everyone
But there is trouble when you can’t look in their eyes
I’m only moving 'cause the feeling there is right
It is right
(Keep movin') Right
(Keep movin')
Ooh yeah
And I’m movin'
And I’m movin'
I’m movin'
Movin'
I’m movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Movin'
Down to me, plain to see
You’re an angel far from home
In a place you’ve never known
Pale and weak, you can barely breathe
But one look into your eyes
And I see what’s real in mine
They, they will put their fever in your veins
I won’t let them beat you, you’ll be safe
I won’t let them beat you, you’ll be safe
So I pray, for some more stability
And I pray, for some kind of understanding
You are the one who fills the emptiness inside of me
So I pray, as I listen to your heart, I pray
As I listen to your heart
As you breathe into me
I will take you in my arms,
And I’ll make room in my heart
There you’ll be for eternity
A reflection of your mark
Constellation in the dark
There, there will be a place for you to lay
I won’t let them beat you don’t be afraid
I won’t let them beat you, you’ll be safe
So I pray, for some more stability
And I pray, for some kind of understanding
You are the one who fills the emptiness inside of me
So I pray, as I listen to your heart, I pray
Maybe this is my medicine
Some kind of new age heroine and love
Forever you will be in my heart
So I pray, for some more stability
And I pray, for some kind of understanding
You are the one who fills the emptiness inside of me
So I pray, as I listen to your heart, I pray
I pray, for some more stability
And I pray, for some kind of understanding
You are the one who fills the emptiness inside of me
So I pray, as I listen to your heart, I pray
As I listen to your heart

(traducción)

Hice lo mejor que pude para vivir cada momento como si el siguiente no llegara
Perdona lo peor y ve lo mejor en cada uno
Pero hay problemas cuando no puedes mirarlos a los ojos.
Solo me muevo porque la sensación allí es correcta
Es correcto
(Sigue moviéndote) Bien
(Sigue moviéndote)
oh si
Y me estoy moviendo
Y me estoy moviendo
me estoy mudando
Moviéndose
me estoy mudando
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Moviéndose
Hasta mí, fácil de ver
Eres un ángel lejos de casa
En un lugar que nunca has conocido
Pálido y débil, apenas puedes respirar
Pero una mirada a tus ojos
Y veo lo que es real en el mío
Ellos, ellos pondrán su fiebre en tus venas
No dejaré que te golpeen, estarás a salvo
No dejaré que te golpeen, estarás a salvo
Así que rezo, por algo más de estabilidad
Y rezo, por algún tipo de comprensión
Tu eres quien llena el vacio dentro de mi
Así que oro, mientras escucho tu corazón, oro
Mientras escucho tu corazón
Mientras respiras en mí
te tomaré en mis brazos,
Y haré lugar en mi corazón
Allí estarás por la eternidad
Un reflejo de tu marca
Constelación en la oscuridad
Allí, habrá un lugar para que te acuestes
No dejaré que te ganen, no tengas miedo
No dejaré que te golpeen, estarás a salvo
Así que rezo, por algo más de estabilidad
Y rezo, por algún tipo de comprensión
Tu eres quien llena el vacio dentro de mi
Así que oro, mientras escucho tu corazón, oro
Tal vez esta es mi medicina
Algún tipo de heroína y amor de la nueva era
Por siempre estarás en mi corazón
Así que rezo, por algo más de estabilidad
Y rezo, por algún tipo de comprensión
Tu eres quien llena el vacio dentro de mi
Así que oro, mientras escucho tu corazón, oro
Rezo, por algo más de estabilidad
Y rezo, por algún tipo de comprensión
Tu eres quien llena el vacio dentro de mi
Así que oro, mientras escucho tu corazón, oro
Mientras escucho tu corazón