Traducción de la letra de la canción Diluting Inertia - Overcast

Diluting Inertia (original)

«Some historians and anthropologists think people who claimed to be
Possesed may have been drugged
However, the drugging was accidental
The theory suggests they may have eaten moldy rye grain wich contained
An ergot
This poisonous substance can cause hallucinations similar to those
Brought on by LSD
During the middle ages a similar witch hunt broke out in Europe
It is thought that ergot poison was to blame then, too
Whatever the cause, whether it was an adolescent craving for attention
Or the accidental ingestion of a psychadelic substance, the results were
Terrifying"

(traducción)

«Algunos historiadores y antropólogos piensan que las personas que decían ser
El poseído puede haber sido drogado
Sin embargo, la droga fue accidental.
La teoría sugiere que pudieron haber comido granos de centeno mohosos que contenían
un cornezuelo
Esta sustancia venenosa puede causar alucinaciones similares a las
Provocado por LSD
Durante la Edad Media estalló una caza de brujas similar en Europa.
Se cree que el veneno del cornezuelo del centeno también tuvo la culpa entonces
Cualquiera que sea la causa, ya sea un deseo adolescente de atención
O la ingestión accidental de una sustancia psicodélica, los resultados fueron
Espantoso"