Traducción de la letra de la canción The Fight - Overcoats

The Fight (original)

Put the beer down, just talk to me now
I’ll help with those demons you carry
I don’t know if they go through all that we do
But we’ll be happy someday too
I could say it all tonight but I won’t
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
Don’t turn away now
You can rely on me
I’ll pick up the pieces when they fall
Just remember
That you are not alone
We’re all just trying to stay afloat
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
The only time to start is now, the only time to start is now
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide
This is the fight, I know you’re tired, night after night, the great divide

(traducción)

Baja la cerveza, solo háblame ahora
Te ayudaré con esos demonios que llevas
No sé si pasan por todo lo que hacemos
Pero seremos felices algún día también
Podría decirlo todo esta noche pero no lo haré
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división
No te alejes ahora
puedes confiar en mi
Recogeré los pedazos cuando caigan
Solo recuerda
que no estas solo
Todos estamos tratando de mantenernos a flote
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división
El único momento para empezar es ahora, el único momento para empezar es ahora
El único momento para empezar es ahora, el único momento para empezar es ahora
El único momento para empezar es ahora, el único momento para empezar es ahora
El único momento para empezar es ahora, el único momento para empezar es ahora
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división
Esta es la pelea, sé que estás cansado, noche tras noche, la gran división