Traducción de la letra de la canción Colorblind - Overtone

Colorblind (original)

And it’s not just a game
You can’t throw me away
I put all I had on the line
And I give and you take
And I played the high stakes
I’ve won and I’ve lost
But, I’m fine
Hear me say I’ll wise up 'til the end
Hear me say I’ll stand up for my friends
And I crash to the ground
And it’s just my own sound
I drop in the blink of an eye
I’m colorblind
And your milky way fight
Won’t stop my delight
You keep me and lock me away
And it’s dark and it’s bright
It’s your colorful pride that kept me here 9000 days
Hear me say I’ll see the sky again
Hear me say I’ll drive for you my friend
There’s a noise in the crowd
But it’s just my own shout
A stumble I fall and I pray
Hear you say your eyes see green again
In the end we’ll lived up holding hands
Yes, we’ll spark in the night
We’ll be colorblind
And these are the lives we gave
(I can’t understand this part… Something about peace and freedom…)
Hear me say I’ll wise up 'til the end
Hear me say that I’ll stand beside my friends
I won’t stay on the floor
I will settle the score
A stumble I fall and I pray
Hear me say it’s time we stop talking
Eye to eye we see a different face (faith?)
Yes we we’ve conquered the war
With love at the core
A stumble I fall, but I’ll stay
Colorblind.

Colorblind (traducción)

Y no es solo un juego
No puedes tirarme lejos
Puse todo lo que tenía en la línea
Y yo doy y tu tomas
Y jugué las apuestas altas
he ganado y he perdido
Pero estoy bien
Escúchame decir que sabré hasta el final
Escúchame decir que defenderé a mis amigos
Y me estrello contra el suelo
Y es solo mi propio sonido
Caigo en un abrir y cerrar de ojos
soy daltónico
Y tu vía láctea lucha
no detendrá mi deleite
Me guardas y me encierras lejos
Y está oscuro y es brillante
Es tu colorido orgullo lo que me mantuvo aquí 9000 días
Escúchame decir que volveré a ver el cielo
Escúchame decir que conduciré por ti mi amigo
Hay un ruido en la multitud
Pero es solo mi propio grito
Un tropiezo caigo y rezo
Te escucho decir que tus ojos ven verde otra vez
Al final viviremos tomados de la mano
Sí, brillaremos en la noche
seremos daltónicos
Y estas son las vidas que dimos
(No puedo entender esta parte... Algo sobre la paz y la libertad...)
Escúchame decir que sabré hasta el final
Escúchame decir que estaré al lado de mis amigos
no me quedaré en el suelo
ajustaré la cuenta
Un tropiezo caigo y rezo
Escúchame decir que es hora de que dejemos de hablar
Ojo a ojo vemos una cara diferente (¿fe?)
Sí, hemos conquistado la guerra
Con amor en el centro
Un tropiezo me caigo, pero me quedo
daltónico