Traducción de la letra de la canción Voices in the Dark - Ovtlier

Voices in the Dark (original)

No flame without a spark
Voices in the dark
No flame without a spark
Voices in the dark
I’m back from the dead, you can’t destroy me
And now I got you on your knees
I’m the one who’s coming for you
This world wants to watch you bleed
You’ll pay the price
We’ll dig our teeth and then we’ll feed
You try to beat me down but I will carry on
This war is ours so just rise and fall, yeah
Rise and fall
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
Take a breath, fill your lungs with the ashes
Spread their lies in the name of the Holy Ghost
We are the truth, the only family that you’ll need
You try to beat me down but I will carry on
This war is ours so just rise and fall
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
We live even after we’re gone
We will carry on
No flame without a spark
Voices in the dark
No flame without a spark
Voices in the dark
We’ll carry on
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
We are the voices in the dark
Open your eyes and let the fire burn
There is no flame without a spark
Don’t let them tell you who you are
Open your eyes and let the fire burn
(Voices in the dark)
No flame without a spark
Voices in the dark

(traducción)

No llama sin chispa
Voces en la oscuridad
No llama sin chispa
Voces en la oscuridad
He vuelto de entre los muertos, no puedes destruirme
Y ahora te tengo de rodillas
yo soy el que viene por ti
Este mundo quiere verte sangrar
pagarás el precio
Cavaremos nuestros dientes y luego nos alimentaremos
Intentas vencerme pero continuaré
Esta guerra es nuestra, así que solo levántate y cae, sí
Levantarse y caer
No hay llama sin chispa
Somos las voces en la oscuridad
Abre los ojos y deja que el fuego arda
No hay llama sin chispa
No dejes que te digan quién eres
Abre los ojos y deja que el fuego arda
(Voces en la oscuridad)
Toma un respiro, llena tus pulmones con las cenizas
Difundir sus mentiras en el nombre del Espíritu Santo
Somos la verdad, la única familia que necesitarás
Intentas vencerme pero continuaré
Esta guerra es nuestra, así que solo levántate y cae
No hay llama sin chispa
Somos las voces en la oscuridad
Abre los ojos y deja que el fuego arda
No hay llama sin chispa
No dejes que te digan quién eres
Abre los ojos y deja que el fuego arda
(Voces en la oscuridad)
Vivimos incluso después de que nos hayamos ido
Seguiremos
No llama sin chispa
Voces en la oscuridad
No llama sin chispa
Voces en la oscuridad
Seguiremos adelante
No hay llama sin chispa
Somos las voces en la oscuridad
Abre los ojos y deja que el fuego arda
No hay llama sin chispa
Somos las voces en la oscuridad
Abre los ojos y deja que el fuego arda
No hay llama sin chispa
No dejes que te digan quién eres
Abre los ojos y deja que el fuego arda
(Voces en la oscuridad)
No llama sin chispa
Voces en la oscuridad