| It’s not like anything crazy, it’s not like anything real
| No es como nada loco, no es como nada real
|
| To sit by your side, to talk in disguise about love
| Para sentarme a tu lado, para hablar disfrazado de amor
|
| Or whatever it is that we’re thinking of right here, right here
| O lo que sea que estemos pensando aquí mismo, aquí mismo
|
| It’s not like anything crazy, it’s not like anything real
| No es como nada loco, no es como nada real
|
| The state that we’re in, this sharing of sin, all for love
| El estado en el que estamos, este compartir del pecado, todo por amor
|
| And whatever it is that made us need this right here, right here
| Y lo que sea que nos hizo necesitar esto aquí mismo, aquí mismo
|
| I’ll be rain, baby, I’ll be rain
| Seré lluvia, nena, seré lluvia
|
| If you want me to rain, baby, I’ll be rain
| Si quieres que llueva, baby, seré lluvia
|
| If you want me to be rain, baby, can’t you see?
| Si quieres que yo sea lluvia, nena, ¿no puedes ver?
|
| It’s not like anything crazy, well, it feels like a walk on the moon
| No es como una locura, bueno, se siente como un paseo por la luna
|
| The state that we’re in, this sharing of sin, all for love
| El estado en el que estamos, este compartir del pecado, todo por amor
|
| And whatever it is that made us need this right here, right here
| Y lo que sea que nos hizo necesitar esto aquí mismo, aquí mismo
|
| I’ll be rain, baby, I’ll be rain
| Seré lluvia, nena, seré lluvia
|
| If you want me to rain, baby, I’ll be rain
| Si quieres que llueva, baby, seré lluvia
|
| If you want me to be rain, baby, can’t you see?
| Si quieres que yo sea lluvia, nena, ¿no puedes ver?
|
| Whatever happens I will carry you through
| Pase lo que pase, te ayudaré
|
| Whatever happens I will be there in blue
| Pase lo que pase, estaré allí en azul
|
| I live only, I live only, I live only for you
| Vivo solo, vivo solo, vivo solo para ti
|
| It’s not like anything, can’t you see? | No se parece a nada, ¿no lo ves? |