Traducción de la letra de la canción Rajons - Ozols, RDK

Rajons (original)

Tas nāk viss no rajona
Nu ko
Ozols.
Pārdaugava
RDK.
-2
Nu ko, jūti ko?
Ja tu vēl nejūti, tad tūlīt jūtisi, jo aiziet, aiziet, aiziet!
Ja arī kas tu esi, tu nāc no konkrētas vietas
Apstākļi, iespējas tev tas viss pie tavas lietas
Pilsēta, rajons, ielas, tavas mājas sienas
Ir viss tas, kas prezentē tevi jau no pirmas dienas
Tā ir daļa no tevis un tur nav jādoma
Ko, kā, par ko, kāpēc tu esi paradā
Tā ir tava iela, tavs rajons, tavi pirmie draugi
Tur tu pirmo reiz kaujies, pirmo reizi kadam draudi
Esi savā teritorijā, atkal jūties kā mājās
Satiec kādu, pajautā: «Kā klājas?»
Tada lieta pastāv, vienu es tev varu pateikt
Ir rajonā pat tadi, kas vierzienu uz centru nevar noteikt
Tie visu savu mužu dzīvo vienā rajonā
Turpar dzīvo, strādā, turpat apprecas
Turpat izklaidējas un savā sulā vārās
Turpar visu mūžu, jo tas ir viņu mājas!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
, crazy,
RDK,
E-A-L, ----
RDK.
!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Nobeigums: Ozols,
Rey
Jā, es Ozols un no Pārdaugavas
Rey, Eal, RDK,
No sirds un no rajona

Rajons (traducción)

Todo viene del distrito.
Bien
Roble.
Pardaugava
RDK.
-2
Bueno, ¿qué sientes?
Si aún no lo sientes, siéntelo ahora, porque ¡ve, ve, ve!
No importa quién seas, vienes de un lugar específico
Circunstancias, oportunidades para ti todo al alcance de tu mano
Ciudad, distrito, calles, paredes de tu casa
Es todo lo que te presenta desde el primer día
Es parte de ti y no tienes que pensar en ello.
Qué, cómo, para qué, por qué tienes el hábito
Esta es tu calle, tu barrio, tus primeros amigos
Ahí peleaste por primera vez, por primera vez cuando había una amenaza
Estar en tu territorio, volver a sentirte como en casa
Conoce a alguien y pregúntale "¿Cómo estás?"
Entonces hay una cosa que puedo decirte
Incluso hay quienes en el área no pueden determinar la distancia al centro
Viven en un área toda su vida.
Vive y trabaja allí y se casa allí.
Ahí se divierte y hierve en su propio jugo
¡Por el resto de tu vida, porque esta es su casa!
[Canción: Roble,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
[Canción: Roble,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
, loco,
RDK,
E-A-L, ----
RDK.
!
[Canción: Roble,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
Es Ozols.
Pardaugava
-RDK.
----- 2
Desde el corazón y desde el barrio
[Conclusión: Roble,
Rey
Sí, soy de Ozols y de Pardaugava.
Rey, Eal, RDK,
Desde el corazón y desde el barrio