Traducción de la letra de la canción Берега - ОзОНОВЫЙ СЛОЙ

Берега (original)

Глаза закрыли, забили до смерти.
Присвоили номер, монету бросили.
Ну, а если бы нет, вы об этом не спросите.
В перспективе готовьтесь к холодной осени.
Доброта теперь называется глупостью.
И становится грустно от этой тупости.
Ну, а если бы нет, вы об этом не спросите.
В перспективе готовьтесь к холодной осени.
Припев:
Да послать бы все!
Хлебом пополам
С птицей поделится,
И не возвратится
К этим берегам…
Да послать бы все!
Хлебом пополам
С птицей поделится,
И не возвратится
К этим берегам…
Да послать бы все…
Не забыли, нет, просто было некогда.
Очень дорого стоит минута гордости.
Ну, а если бы нет, вы об этом не спросите.
В перспективе готовьтесь к холодной осени.
И мотает нас словно в невесомости.
А нажать на «стоп» не хватает смелости.
Ну, а если бы нет, вы об этом не спросите,
Заблестят глаза у дырявой совести.
Припев.
х2

Берега (traducción)

Ojos cerrados, golpeado hasta la muerte.
Asignaron un número, lanzaron una moneda.
Bueno, si no, no lo preguntarás.
En el futuro, prepárate para un otoño frío.
La amabilidad ahora se llama estupidez.
Y se pone triste por esta estupidez.
Bueno, si no, no lo preguntarás.
En el futuro, prepárate para un otoño frío.
Coro:
¡Sí, envía todo!
pan por la mitad
Comparte con un pájaro
y no volveré
A estas costas...
¡Sí, envía todo!
pan por la mitad
Comparte con un pájaro
y no volveré
A estas costas...
Si, envía todo...
No se olvidaron, no, era solo que no había tiempo.
Un momento de orgullo vale mucho.
Bueno, si no, no lo preguntarás.
En el futuro, prepárate para un otoño frío.
Y nos sacude como en la ingravidez.
Y no hay valor suficiente para hacer clic en "detener".
Bueno, si no, no lo preguntarás,
Los ojos de una conciencia vacía brillarán.
Coro.
x2