Traducción de la letra de la canción Czas - P.A.F.F., Kasia Grzesiek

Czas (original)

Chciałabym
Robić krok za krokiem
Chciałbym
No i na tym się kończy
I chociaż wokół tyle spraw
Nie daje zasnąć
Odkładam je na kiedyś tam
Tak najłatwiej
Bo mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je
Czas, czas, czas, czas
Biorę sprawy w swoje ręce, prócz ich dokończenia nie chcę nic
Ale obie ręce wydają się lewe być
Rozpisuję wielkie plany na pożółkłych liściach
Kropki, które łączę, to kolejne punkty wyjścia
Pierwszy dzień, miesiąc, kwartał
Pierwszy rok, pierwsze lata, pierdolony dzień świstaka
Okłamuję samą siebie już od tylu lat
Mówią, że nie można cofać się do tyłu, taa
Mam cały czas, cały czas
Cały świata czas
Mam cały czas
Cały, cały tego świata czas
On płynie powoli
Wbrew woli mej, cały czas
Upływa przez palce
Zaciskam je
Czas, czas, czas, czas
Mam, mam cały czas
Mam cały czas
Mam, mam cały czas
Mam cały czas

Czas (traducción)

Deseo
Tome paso a paso
Me gustaría
Bueno, y ahí es donde termina
Y al menos hay tantas cosas alrededor
no te deja dormir
Los guardé por algún tiempo allí
Esa es la manera más fácil
Porque tengo todo el tiempo, todo el tiempo
Todo el tiempo del mundo
tengo todo el tiempo
Todo el tiempo en este mundo
el nada lentamente
Contra mi voluntad, todo el tiempo
Fluye a través de tus dedos
los aprieto
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
Tomo el asunto en mis propias manos, aparte de terminarlos, no quiero nada
Pero ambas manos parecen quedar
Escribo grandes planes en hojas amarillentas
Los puntos que conecto son los próximos puntos de partida
Primer día, mes, trimestre
Primer año, primeros años, maldito día de la marmota
Me he estado mintiendo a mí mismo durante tantos años.
Dicen que no puedes ir hacia atrás, sí
Tengo todo el tiempo, todo el tiempo
Todo el tiempo del mundo
tengo todo el tiempo
Todo el tiempo en este mundo
el nada lentamente
Contra mi voluntad, todo el tiempo
Fluye a través de tus dedos
los aprieto
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo
tengo, tengo todo el tiempo
tengo todo el tiempo
tengo, tengo todo el tiempo
tengo todo el tiempo