Traducción de la letra de la canción Family - Pacman XII, White Boy

Family (original)

Urlavi al mostro e ora gli chini il capo
Sui pachi addosso felpa nera
Passo al prossimo e mi dici bravo
Dammi due tiri e vado
Io brindo a Satana quando accendi una canna a cento in macchina da schimicato
Alan Beez l’urna è nel pentacolo
Sacrifico alla luna ogni spettacolo
Storto insieme a White Boy torno a caccia in giro all’una, facci cenno
Fai un triplo 6 sulla cartina e fumati l’Inferno
Ho preso il posto nel girone più in basso
Più droghe che in Vasco
Poi rifiuto il nome ed il Nobel di incastro
Ti stringo il cuore tipo tachicardia
Se se stringo il mic sei il primo a darsi, va via, che cazzo
Non facciamo tour abbiamo turbe
Vacci piano dunque, piatti chiaro
Ma quel suono più death
Fra non ti ascoltiamo sembra un blooper
Alan parte e muori per i traumi da subwoofer
Sul palco e in ogni cd
Prima la Family
Non passo agli altri gli spliff
Prima la Family
Con Alan chiami il repeat
Prima la Family
Prima la Family, sì
Prima la Family
Sul palco e in ogni cd
Prima la Family
Non passo agli altri gli spliff
Prima la Family
Con Alan chiami il repeat
Prima la Family
Prima la Family, sì
Prima la Family
E' il ritorno dei non morti per chi c’ha sperato
Che sparissimo tra i colpi di chi vi ha creato
Danzo col demone affianco, abbasso il copricapo
Dammi un micro e continui a dabbare ma da mutilato
Tanto ormai contano i ganci come il pugilato
Per gli ignoranti o sei underground o veni fucilato
Giù con Paco ed Alan balla tutto il vicinato
Tu fai il capo ma se passo ti alzi in piedi come un suricato
Su di grado senza mai stereotipare
Sudi capo se non copi o chiudi male
Mo che un click ha dato voce a chi non sa parlare
Sale in cattedra il più storto e scuote tutto lo stivale
Mo che siamo qui i tuoi trick te li dai in faccia
My team supreme frate chiama l’ambulanza
Più te le suoniamo forte più non ne hai abbastanza
Nel mio campo non si mangia, è il tempo della transumanza
Sul palco e in ogni cd
Prima la Family
Non passo agli altri gli spliff
Prima la Family
Con Alan chiami il repeat
Prima la Family
Prima la Family, sì
Prima la Family
Sul palco e in ogni cd
Prima la Family
Non passo agli altri gli spliff
Prima la Family
Con Alan chiami il repeat
Prima la Family
Prima la Family, sì
Prima la Family

Family (traducción)

Le estabas gritando al monstruo y ahora inclinaste la cabeza
En los paquetes llevo una sudadera negra
Paso al siguiente y me dices bien hecho
dame dos bocanadas y me voy
Brindo por Satanás cuando enciendes cien porros en una máquina de schimicato
Alan Beez la urna está en el pentáculo
Sacrifico cada show a la luna
Torcidamente junto con White Boy salgo a cazar a la una, avísanos
Marca un triple 6 en el mapa y fuma el infierno
Tomé el lugar en el grupo más bajo.
Más drogas que en Vasco
Entonces rechazo el nombre y me uní al Premio Nobel.
Sostengo tu corazón como taquicardia
Si si sostengo el micro eres el primero en dárselo, vete, que cojones
No hacemos tours, tenemos multitudes.
Así que tómatelo con calma, platos claros
Pero eso suena más a muerte
Hermano, no te hagamos caso, parece un blooper
Alan se va y muere a causa de un traumatismo por subwoofer
En el escenario y en cada CD
Primero la Familia
No paso porros a otros
Primero la Familia
Con Alan llamas a la repetición
Primero la Familia
La Familia primero, sí
Primero la Familia
En el escenario y en cada CD
Primero la Familia
No paso porros a otros
Primero la Familia
Con Alan llamas a la repetición
Primero la Familia
La Familia primero, sí
Primero la Familia
Es el regreso de los muertos vivientes para aquellos que lo han esperado.
Que desaparezcamos entre los golpes de quien te creó
Bailo con el demonio a mi lado, bajo mi tocado
Dame un micro y seguirás dabbare pero como un mutilado
A estas alturas, los ganchos son tan importantes como el boxeo.
Para los ignorantes, o estás bajo tierra o te disparan
Abajo Paco y Alan, todo el barrio baila
Eres el líder, pero si paso, te paras como un suricato
Sube de grado sin estereotipar nunca
Sudi jefe si no copia o cierra incorrectamente
Ahora que un click ha dado voz a los que no pueden hablar
El más torcido toma la silla y sacude toda la bota
Ahora estamos aquí tus trucos son tu cara
Mi equipo fraile supremo llama a la ambulancia
Cuanto más los tocamos más fuerte, más no puedes obtener suficiente
En mi campo no se come, es la hora de la trashumancia
En el escenario y en cada CD
Primero la Familia
No paso porros a otros
Primero la Familia
Con Alan llamas a la repetición
Primero la Familia
La Familia primero, sí
Primero la Familia
En el escenario y en cada CD
Primero la Familia
No paso porros a otros
Primero la Familia
Con Alan llamas a la repetición
Primero la Familia
La Familia primero, sí
Primero la Familia