Letras de Eurohop - Pajaro Sunrise

Eurohop (original)

I missed you
And I missed the coast,
It’s been a long time since I hit the road.
On rented trucks
And lagging trains,
I missed the times
When these dreams were dreamt.
I missed you so bad
I gave you a different name in every song.
I missed you, yeah,
At almost every airport of the world.
I missed you.
I fell for a song
And then got caught.
Me just a kid, how was I supposed to know?
These uptown girls
All look the same,
How could I have known, oh, it would turn out this way?
I missed you so bad
I gave you a different name in every song.
I missed you, yeah,
At almost every airport of the world.
I missed you.
Standing at a crossroads in Köln;
Passing through Nagoya, Japan;
In the streets of Paris for the First of May,
I missed you all along.
Think of all the landings I’ve been through,
Hotel rooms I never got to use,
So many nights out on the road,
I missed you most of all.
Yeah, I missed you.
Learning is a tough one, my boy.
Don’t expect any shortcuts, there’s none.
Be careful what you wish for,
It might become true someday.
Learning is a tough one, my boy.
Don’t expect any shortcuts, there’s none.
Be careful what you wish for,
It might become true someday.
Someday.

(traducción)

Te extrañé
Y extrañé la costa,
Ha pasado mucho tiempo desde que salí a la carretera.
En camiones alquilados
y trenes rezagados,
Extrañaba los tiempos
Cuando estos sueños fueron soñados.
Te extrañe mucho
Te di un nombre diferente en cada canción.
Te extrañé, sí,
En casi todos los aeropuertos del mundo.
Te extrañé.
Me enamoré de una canción
Y luego lo atraparon.
Yo solo un niño, ¿cómo se suponía que iba a saber?
Estas chicas de la zona alta
Todos se ven iguales,
¿Cómo podría haber sabido, oh, resultaría de esta manera?
Te extrañe mucho
Te di un nombre diferente en cada canción.
Te extrañé, sí,
En casi todos los aeropuertos del mundo.
Te extrañé.
De pie en una encrucijada en Köln;
Pasando por Nagoya, Japón;
En las calles de París para el Primero de Mayo,
Te extrañé todo el tiempo.
Piensa en todos los aterrizajes por los que he pasado,
Habitaciones de hotel que nunca llegué a usar,
Tantas noches en la carretera,
Te extrañé sobre todo.
Sí, te extrañé.
Aprender es difícil, muchacho.
No esperes ningún atajo, no hay ninguno.
Tener cuidado con lo que deseas,
Podría hacerse realidad algún día.
Aprender es difícil, muchacho.
No esperes ningún atajo, no hay ninguno.
Tener cuidado con lo que deseas,
Podría hacerse realidad algún día.
Algún día.