Traducción de la letra de la canción Coming Over To My Place - Palma Violets

Coming Over To My Place (original)

Coming over to my place
Girl I don’t know
Despite all the reasons baby
you can’t seem to get on my time
Don’t try to kiss me (oh no)
You try it every time
Yeah and it playing on my mind
That you can’t seem to get on my time
You can start the slow jam
The Cockney Rebel it’s time (Rebel it’s time)
Yeah and it playing on my mind
That you’re never gonna see me smile
Endless days roll by
Endless days roll by
Come on
Alright
You decide on whiskey
Said I wanted gin (you wanted gin)
And I don’t care wherever it takes me
A mix of emotion to love
And then you say I get all (all night)
Doctor Jekyll and Hyde (Jekyll and Hyde)
Yeah sure whatever that means
Like a damn fish stuck on a rock
a damn fish stuck on a rock
But I guess you will
Guess you will
Guess you will
In time
Endless days roll by
Endless days roll by
Endless days roll by
And I know I’m gonna die, die
…and I, I I I, I I I, I I I, I I I, I I I
I, I would rather die, I would rather die
I would rather die than be in love
I, I would rather die, I would rather die
I would rather die than be in love
I, I would rather die, I would rather die
I would rather die than be in love
Coming over to my place

(traducción)

Venir a mi casa
Chica que no conozco
A pesar de todas las razones bebé
parece que no puedes llegar a mi tiempo
No trates de besarme (oh no)
Lo intentas cada vez
Sí, y está jugando en mi mente
Que parece que no puedes llegar a mi tiempo
Puedes empezar el atasco lento
The Cockney Rebel es la hora (Rebelde es la hora)
Sí, y está jugando en mi mente
Que nunca me verás sonreír
Días interminables pasan
Días interminables pasan
Vamos
Bien
Tú decides por el whisky
Dije que quería ginebra (querías ginebra)
Y no me importa donde me lleve
Una mezcla de emoción para amar
Y luego dices que tengo todo (toda la noche)
Doctor Jekyll y Hyde (Jekyll y Hyde)
Sí, seguro lo que sea que eso signifique
Como un maldito pez atrapado en una roca
un maldito pez atrapado en una roca
Pero supongo que lo harás
Supongo que lo harás
Supongo que lo harás
A tiempo
Días interminables pasan
Días interminables pasan
Días interminables pasan
Y sé que voy a morir, morir
…y yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, preferiría morir, preferiría morir
Prefiero morir que estar enamorado
Yo, preferiría morir, preferiría morir
Prefiero morir que estar enamorado
Yo, preferiría morir, preferiría morir
Prefiero morir que estar enamorado
Venir a mi casa