Traducción de la letra de la canción Aslında, Galiba - Palmiyeler

Aslında, Galiba (original)

Onu ilk gördüğüm anda koydum o zaman kafama
Dedim kendi kendime bu kız benim olsun diye
Vakitler geçti üstünden toparladım kendimi ben
Çıktım karşısına bütün endamımla
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında, galiba
Sonra annem geldi, odamın kapısını açtı
Dedim çektiğim nedir bu?
Hep çile, hep çile
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında galiba
Seni seviyorum dedim ona ha ha ha
Seni istiyorum aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba
Aslında galiba, aslında galiba

Aslında, Galiba (traducción)

Cuando lo vi por primera vez, lo puse en mi cabeza entonces
me dije para que esta chica sea mia
Pasó el tiempo, me recuperé
Vine ante ti con toda mi estatura
Le dije te amo ja ja ja
En realidad te quiero, supongo
Luego vino mi madre, abrió la puerta de mi habitación.
Dije ¿qué es esto?
Siempre sufre, siempre sufre
Le dije te amo ja ja ja
en realidad te quiero
Le dije te amo ja ja ja
en realidad te quiero
En realidad tal vez, en realidad tal vez
En realidad tal vez, en realidad tal vez
En realidad tal vez, en realidad tal vez
En realidad tal vez, en realidad tal vez