Traducción de la letra de la canción Orman - Palmiyeler

Orman (original)

Bir ses duydum gecenin dördünde
Çıktım yataktan.
Yokluğuna alıştım, ilk önce
Kolay değildi bence
Yalnız birisi için ölümden beter bu işkence
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Koştum koştum koştum üst üste
Kolay değildi bence
Yalnız birisi için ölümden beter bu işkence
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Olmayacak olmayacak olmayacak
Olmayacak olmayacak olmayacaktı
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede
Bir orman yanıyor içimde bu gece
Gidenler gitsin, kalanlar nerede

Orman (traducción)

Escuché una voz a las cuatro de la noche
Salí de la cama.
Me acostumbré a tu ausencia, al principio
no creo que haya sido fácil
Esta tortura es peor que la muerte para una persona solitaria.
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas
corrí corrí corrí corrí
no creo que haya sido fácil
Esta tortura es peor que la muerte para una persona solitaria.
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas
no será no será
no será no será
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas
Un bosque está ardiendo dentro de mí esta noche
Que se vayan los que se van, donde estan los demas