Traducción de la letra de la canción Kar Yağmıştı - Palmiyeler

Kar Yağmıştı (original)

Kar yağmıştı sokağınıza
Yeni yılda ışıklar var
Yine bana yalnız günler
Yine yalnız düşler var
Vazgeçilmez bir duygu aşk
Dünyadan da kopamazsın ya
Nasıl bir hayat bu böyle
Nasıl bir sevgi bu böyle
Bir dünya oluşturdun
Aşkı konuşturdun
Aşktan öteye mutluluk yok mu
Ne olur bunu bana yapma
Ne olur onu bana bağla
Bir dünya oluşturdun
Aşkı konuşturdun
Aşktan öteye mutluluk yok mu
Ne olur bunu bana yapma
Ne olur onu bana bağla

Kar Yağmıştı (traducción)

Estaba nevando en tu calle
Hay luces en el nuevo año.
Días solitarios para mí otra vez
Todavía hay sueños solitarios
Un sentimiento de amor indispensable.
Tú tampoco puedes dejar el mundo.
que clase de vida es esta
que clase de amor es este
Tú creaste un mundo
hiciste hablar de amor
¿No hay felicidad más allá del amor?
por favor no me hagas esto
por favor conéctamelo
Tú creaste un mundo
hiciste hablar de amor
¿No hay felicidad más allá del amor?
por favor no me hagas esto
por favor conéctamelo