Traducción de la letra de la canción Moon, Forest, Blinding Snow - Panychida

Moon, Forest, Blinding Snow (original)

Moon, forest, blinding snow
My ancestors call me back home
Don’t ask me who leads my steps
What made me follow this path
The thing I feel is older than any words
How can you dare to stop me now
Please, don’t, I must go
Strange, moon shines slightly, just as little clouds allow
May inner enlightenment give me a sight of the day’s clarity
Frost shivers my shoeless feet and tempts me to dance
The timeless dance with eternity
The last time I’m looking back with tearless regards
Well, I used to love it there
Last remembrance in a mind washed off pain and scars
Well, I used to suffer there
Strange, suddenly I understand
All the tones and words whispered to me
A breathtaking song of divine unity
Frost shivers my shoeless feet and tempts me to dance
The timeless dance with eternity
You may have used to know me, sorry if I’ll be missed
But the feeling inside is a law
I must keep on this path despite only guessing its goal
Sorry my friends, I must go
Moon, forest, blinding snow
My ancestors call me back home

Moon, Forest, Blinding Snow (traducción)

Luna, bosque, nieve cegadora
Mis antepasados ​​me llaman de vuelta a casa
No me preguntes quién guía mis pasos
Lo que me hizo seguir este camino
Lo que siento es más antiguo que cualquier palabra
¿Cómo puedes atreverte a detenerme ahora?
Por favor, no, debo irme.
Extraño, la luna brilla levemente, tal como lo permiten las pequeñas nubes
Que la iluminación interior me dé una visión de la claridad del día.
Frost hace temblar mis pies descalzos y me tienta a bailar
La danza eterna con la eternidad
La última vez que estoy mirando hacia atrás con saludos sin lágrimas
Bueno, me encantaba allí
Último recuerdo en una mente lavada de dolor y cicatrices
pues yo sufría ahí
Extraño, de repente entiendo
Todos los tonos y palabras me susurraron
Un canto impresionante de unidad divina
Frost hace temblar mis pies descalzos y me tienta a bailar
La danza eterna con la eternidad
Es posible que me hayas conocido, lo siento si me extrañarán
Pero el sentimiento interior es una ley
Debo seguir en este camino a pesar de solo adivinar su objetivo.
Lo siento mis amigos, debo irme
Luna, bosque, nieve cegadora
Mis antepasados ​​me llaman de vuelta a casa