Traducción de la letra de la canción Breeding Fear - Paradise Lost

Breeding Fear (original)

Staring down into the depths
Subconscious has taken my life
Breathing this foul and dank air
Eyes cannot penetrate the light
No room to panic or move
I pray my death will come soon.
My sorrows are breeding on my fear.
The tombs of 1000 lie near,
Soon to diminish am I?
Lying here, minutes from my death
The nausea breeds on my fear
Calling to the victims of fate
The dead cannot answer my calls.
My body falls to the depths
And darkness has engraved my mind…
No visions or solution
Gagged for air, deeper below I sink…

Breeding Fear (traducción)

Mirando hacia abajo en las profundidades
El subconsciente me ha quitado la vida
Respirar este aire asqueroso y húmedo
Los ojos no pueden penetrar la luz.
Sin espacio para entrar en pánico o moverse
Ruego que mi muerte llegue pronto.
Mis penas se alimentan de mi miedo.
Las tumbas de 1000 yacen cerca,
¿Pronto a disminuir soy yo?
Acostado aquí, a minutos de mi muerte
Las náuseas se reproducen en mi miedo
Llamando a las victimas del destino
Los muertos no pueden responder a mis llamadas.
Mi cuerpo cae a lo más profundo
Y la oscuridad ha grabado mi mente...
Sin visiones ni solución
Amordazado por aire, más abajo me hundo...