Traducción de la letra de la canción Darker Thoughts - Paradise Lost

Darker Thoughts (original)

Drifting through loss
We escape from the cost of the pain
The healing through years
So obscured by the tears, and the strain
But this one-way street you’re on
You’ll never be fulfilled
And this one-way street you’re on
Is gonna get you killed
Healing. The lost
So delusional hollow and vague
Ascending through fear
As emotionless dreams of the grave
But this one-way street you’re on
You’ll never be fulfilled
And this one-way street you’re on
Is gonna get you killed
Onto a higher ground, a youthful lie, no warning, death
Hiding is truth in all us
Another fired down, do or die it’s just despair
Hiding the truth in all us
God asks not to kill
God asks not to kill
God asks not
Godless sworn to kill
Godless sworn to kill
God asks not
With inner peace gone, you pray
All those darker thoughts are coming back to stay
With inner peace gone you’ve paid
All those darker thoughts are coming back to stay
Godless sworn to kill
Annihilation
Godless sworn to kill
Annihilation
God asks not to kill
God asks not to kill
God asks not
Godless born to kill
Godless born to kill
God asks not

Darker Thoughts (traducción)

A la deriva entre ruinas de pérdida
Huyendo del oro sombrío que exige el dolor
La sanación que trenzan los años silentes
Tan velada por llanto y la garra del arduo afán
Pero esa calle de un solo destino que pisas
Jamás colmará el pozo de tu sed
Y esa senda sin retorno bajo tus pasos
Es la mordida de la muerte que acecha tu piel
Curación. Las almas extraviadas
Tan huecas, tan opacas, espejismos difusos
Asciendo entre velos de miedo carcomido
Como del sepulcro sueños sin pulso ni color
Mas esa calle de un solo destino que pisas
Jamás colmará el pozo de tu sed
Y esa senda sin retorno bajo tus pasos
Es la mordida de la muerte que acecha tu piel
Hacia un alto yermo: mentira juvenil, la muerte sin presagio
Ocultarse — la verdad que bulle en nosotros
Otra llama apagada, vivir o morir, sólo queda la desesperanza
Ocultando la verdad que humedece la médula en todos nosotros
Dios no pide que mates
Dios no pide que mates
Dios no pide
Sin dios, jurada a la matanza
Sin dios, jurada a la matanza
Dios no pide
Con la paz interior desterrada, rezas al vacío
Tus pensamientos sombríos retornan, se anclan, no se irán
Pagaste el precio: tu calma fue sacrificio
Tus pensamientos sombríos retornan, se anclan, no se irán
Sin dios, jurada a la matanza
Aniquilación
Sin dios, jurada a la matanza
Aniquilación
Dios no pide que mates
Dios no pide que mates
Dios no pide
Sin dios, nacida para la matanza
Sin dios, nacida para la matanza
Dios no pide