Traducción de la letra de la canción The Enemy - Paradise Lost

The Enemy (original)

Why can’t you say sorrow
Why can’t you say think I believe
Thou must not steal borrow
Why must you steal things I receive?
Why can’t you say sorrow
Why can’t you say think I believe
Why must you steal borrow
Always conceal, cling to belief
Damaged this way, hollowed
Living the lie that you can’t take
Damaged maintained solemn
Living for rules you only break
How can you say
The enemy is thrown into the sadness
For the enemy
There’s only pain and sadness, then death
How can you say sorrow?
The enemy is thrown into the sadness
For the enemy
There’s only pain and sadness, then death

(traducción)

¿Por qué no puedes decir pena?
¿Por qué no puedes decir que creo que creo?
No debes robar pedir prestado
¿Por qué tienes que robar las cosas que recibo?
¿Por qué no puedes decir pena?
¿Por qué no puedes decir que creo que creo?
¿Por qué tienes que robar prestado?
Ocultar siempre, aferrarse a la creencia
Dañado de esta manera, ahuecado
Viviendo la mentira que no puedes tomar
Dañado mantenido solemne
Viviendo por reglas que solo rompes
Cómo puedes decir
El enemigo es arrojado a la tristeza
para el enemigo
Solo hay dolor y tristeza, luego la muerte.
¿Cómo puedes decir tristeza?
El enemigo es arrojado a la tristeza
para el enemigo
Solo hay dolor y tristeza, luego la muerte.