Traducción de la letra de la canción Fearless Sky - Paradise Lost

Fearless Sky (original)

With God, in chaos, with sorrow to tame us
Reach for the symbol of your world
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Preaching the symbol of the scourge
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To a fearless sky
Gold until death, bleary eyes from our regrets
To a fearless sky
We’re fraught with danger, defiance our saviour
Redeeming principles on mass
This shrine impales us, each traitor regales us
Preaching a sentimental dirge
To a fearless sky
Gold until death, endearing die from all regrets
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To the fearless sky
With God, in chaos, will sorrow long to tame us?
Reach for the symbol of your world
We hail true belief as life’s unveiled!
To receive repentance, as the choir laments us
We’ll slay non-believers night and day
To receive the sentence with a fire of vengeance
(Crawling hypocrisy will fade away)
We rise again
(The dawning of honesty will fade away)
We ride against the frail
(Crawling hypocrisy will fade away)
We rise again
(The dawning of honesty will fade away)
We ride against the frail
Life’s contempt
A life of trial to unrest
Vilified
I resent
Morbid times so oppressed
Soul divine
Lies torment
As I try to confess
To a fearless sky
With God, in chaos, with sorrow to tame us
Reach for the symbol of your world
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Preaching the symbol of the scourge
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To a fearless sky

(traducción)

Con Dios, en el caos, con el dolor para domarnos
Alcanza el símbolo de tu mundo
La mortaja, del patetismo, cada síntoma nos inflama
Predicando el símbolo del flagelo
A un cielo sin miedo
Oro hasta la muerte, la teoría yace en nuestra angustia
A un cielo sin miedo
Oro hasta la muerte, ojos llorosos de nuestros arrepentimientos
A un cielo sin miedo
Estamos llenos de peligro, desafiamos a nuestro salvador
Principios de redención en masa
Este santuario nos empala, cada traidor nos obsequia
Predicando un canto sentimental
A un cielo sin miedo
Oro hasta la muerte, entrañable morir de todos los arrepentimientos
A un cielo sin miedo
Oro hasta la muerte, la teoría yace en nuestra angustia
Al cielo sin miedo
Con Dios, en el caos, ¿anhelará el dolor domarnos?
Alcanza el símbolo de tu mundo
¡Aclamamos la creencia verdadera mientras se revela la vida!
Para recibir el arrepentimiento, como nos lamenta el coro
Mataremos a los no creyentes noche y día
Para recibir la sentencia con un fuego de venganza
(La hipocresía rastrera se desvanecerá)
Nos elevamos de nuevo
(El amanecer de la honestidad se desvanecerá)
Cabalgamos contra los frágiles
(La hipocresía rastrera se desvanecerá)
Nos elevamos de nuevo
(El amanecer de la honestidad se desvanecerá)
Cabalgamos contra los frágiles
el desprecio de la vida
Una vida de prueba a los disturbios
Denigrado
me molesta
Tiempos morbosos tan oprimidos
alma divina
Las mentiras atormentan
Mientras trato de confesar
A un cielo sin miedo
Con Dios, en el caos, con el dolor para domarnos
Alcanza el símbolo de tu mundo
La mortaja, del patetismo, cada síntoma nos inflama
Predicando el símbolo del flagelo
A un cielo sin miedo
Oro hasta la muerte, la teoría yace en nuestra angustia
A un cielo sin miedo