Traducción de la letra de la canción After Dark - Paradise Walk

After Dark (original)

Where do you run to when you feel it’s too much, where do you hide?
Where do run to when you’ve heard every lie that can be told?
Do you stand on your own feet and let it just work itself out?
Or do you follow your heartbeat 'cause you think you may have found a way out?
There’s nowhere left to hide
We’re coming for you
We can stand and fight
We can be, we can be like they are
We’re tearing up the script, we’ll tak it from here
With our eys wide shut, we’ll take it all
Where will we find you when you can’t stand the heat?
Under a night sky in a city that won’t give up its grasp?
Do you follow your own dreams 'cause I just want to make it up to you?
So will you listen to my voice 'cause I just want you to know the truth,
tonight?
There’s nowhere left to hide
We’re coming for you
We can stand and fight
We can be, we can be like they are
We’re tearing up the script, we’ll take it from here
With our eyes wide shut, we’ll take it all
We’ll take it all
We’ll take it all
We’ll take it all
We’ll take it all
Where do you run to when the city falls asleep?
Where do you run to when the city falls asleep?
Where do you run to when the city falls asleep?
Where do you run to when the city falls asleep?
Where do you run to when the city falls asleep?

After Dark (traducción)

¿Adónde corres cuando sientes que es demasiado, dónde te escondes?
¿Adónde corres cuando has escuchado todas las mentiras que se pueden decir?
¿Te paras sobre tus propios pies y dejas que se resuelva solo?
¿O sigues los latidos de tu corazón porque crees que puedes haber encontrado una salida?
No queda ningún lugar donde esconderse
vamos por ti
Podemos pararnos y luchar
Podemos ser, podemos ser como ellos son
Estamos rompiendo el guión, lo tomaremos desde aquí
Con los ojos bien cerrados, lo tomaremos todo
¿Dónde te encontraremos cuando no puedas soportar el calor?
¿Bajo un cielo nocturno en una ciudad que no se rendirá?
¿Sigues tus propios sueños porque solo quiero compensarte?
Entonces, ¿escucharás mi voz porque solo quiero que sepas la verdad?
¿esta noche?
No queda ningún lugar donde esconderse
vamos por ti
Podemos pararnos y luchar
Podemos ser, podemos ser como ellos son
Estamos rompiendo el guión, lo tomaremos desde aquí
Con los ojos bien cerrados, lo tomaremos todo
Lo tomaremos todo
Lo tomaremos todo
Lo tomaremos todo
Lo tomaremos todo
¿Adónde corres cuando la ciudad se duerme?
¿Adónde corres cuando la ciudad se duerme?
¿Adónde corres cuando la ciudad se duerme?
¿Adónde corres cuando la ciudad se duerme?
¿Adónde corres cuando la ciudad se duerme?