Traducción de la letra de la canción Ashes - Paragon

Ashes (original)

You claim I don’t know you, but I know you well
I read in those ash eyes we’ve been through hell
I’ve walked with the weakest just to feel strong
You’ve given your body just to belong
Let’s burn together
Let’s burn together
This pain will never end
These scars will never mend
I taste your sorrow and you taste my pain
Drawn to each other for every stain
Licking the layers of soot from your skin
Your tears work my crust to let yourself in
Touching you harder
Touching you harder now
As we walk through the ashes
I whisper your name
A taste of pain to cling to
As we walk through the ashes
You whisper my name
Who’s the one with the sickest mind now?
This pain will never end
Our scars will never mend
Cleansing sweat
We are just using each other
Too depraved to stay alive
But too young to die
And we hurt
Thus we hurt
(Scrubbing it harder)
Too late to back out now
(Scrubbing it even harder)
As these two broken barren desolate disordered words collide
As we walk through the ashes
I whisper your name
A taste of pain to cling to
As we walk through the ashes
You whisper my name
Who’s the one with the sickest mind now?
This pain will never end
These scars will never mend
This pain will never end
These scars will never mend
Damn this dirty bed
Damn this dirty head

Ashes (traducción)

Dices que no te conozco, pero te conozco bien
Leí en esos ojos de ceniza que hemos pasado por el infierno
He caminado con los más débiles solo para sentirme fuerte
Has dado tu cuerpo solo para pertenecer
Quememos juntos
Quememos juntos
Este dolor nunca terminará
Estas cicatrices nunca se repararán
Pruebo tu pena y tú saboreas mi dolor
Atraídos el uno al otro por cada mancha
Lamiendo las capas de hollín de tu piel
Tus lágrimas trabajan mi corteza para dejarte entrar
Tocándote más fuerte
Tocándote más fuerte ahora
Mientras caminamos a través de las cenizas
susurro tu nombre
Un sabor de dolor al que aferrarse
Mientras caminamos a través de las cenizas
Susurras mi nombre
¿Quién es el que tiene la mente más enferma ahora?
Este dolor nunca terminará
Nuestras cicatrices nunca se repararán
sudor limpiador
Solo nos estamos usando el uno al otro
Demasiado depravado para mantenerse con vida
Pero demasiado joven para morir
y nos duele
Así nos duele
(Frotándolo con más fuerza)
Demasiado tarde para retroceder ahora
(Frotándolo aún más fuerte)
Mientras estas dos palabras rotas, estériles, desoladas y desordenadas chocan
Mientras caminamos a través de las cenizas
susurro tu nombre
Un sabor de dolor al que aferrarse
Mientras caminamos a través de las cenizas
Susurras mi nombre
¿Quién es el que tiene la mente más enferma ahora?
Este dolor nunca terminará
Estas cicatrices nunca se repararán
Este dolor nunca terminará
Estas cicatrices nunca se repararán
Maldita sea esta cama sucia
Maldita sea esta cabeza sucia