Traducción de la letra de la canción No Hope for Life - Paragon

No Hope for Life (original)

Armies approach leavin' no hope for life
Leavin' no defense from the foe
Calling for mercy — forgotten by all
Unearthly voices proclaiming
Allegiance to none
But carnage to all
In the mist of the night the crucifix will fall
Blessed enough to see the
Light that keeps the gift of life?
A call of arms by high
Commands fade into the night
No hope for life
The fires of hell raging on
And on in a whirlwind of genocide
All life will rot — in the twilight
The voices of millions have
Faded away — not a word you might hear
When the banshi screams
Destination is near
Blessed…
The hunter — the hunter — your fate
The winner — the looser — too late
Now that the terror is real
Bleeding souls staining the veil
Immortality — just a passing dream
Legions are lead by blasphetic conviction
The infernal empire rises right
Before their eyes
Turning the world into purgatory
Condemnation of dignity
And sanctuary
No hope for life!

No Hope for Life (traducción)

Los ejércitos se acercan sin dejar esperanza de vida
Leavin 'sin defensa del enemigo
Llamando a la misericordia, olvidado por todos
Voces sobrenaturales proclamando
Lealtad a ninguno
Pero carnicería para todos
En la niebla de la noche caerá el crucifijo
Lo suficientemente bendecido para ver el
¿Luz que guarda el don de la vida?
Un llamado de armas por alto
Los comandos se desvanecen en la noche
Sin esperanza de vida
Los fuegos del infierno rugiendo
Y en un torbellino de genocidio
Toda la vida se pudrirá en el crepúsculo
Las voces de millones han
Se desvaneció, ni una palabra que puedas escuchar
Cuando el banshi grita
El destino está cerca
Bendecido…
El cazador, el cazador, tu destino
El ganador, el perdedor, demasiado tarde
Ahora que el terror es real
Almas sangrantes manchando el velo
Inmortalidad: solo un sueño pasajero
Las legiones están dirigidas por convicción blasfema
El imperio infernal se eleva a la derecha
ante sus ojos
Convirtiendo el mundo en un purgatorio
Condena de la dignidad
y santuario
¡Sin esperanza de vida!