| The Art of War (original) | The Art of War (traducción) |
|---|---|
| Protectors of the realm | Protectores del reino |
| A living horror for all the weak | Un horror viviente para todos los débiles. |
| Denying gold and riches | Negar el oro y las riquezas |
| It’s honor and glory they seek | Es honor y gloria lo que buscan |
| Their minds won’t be mislead by love nor hate | Sus mentes no se dejarán engañar por el amor ni por el odio |
| To kill is an art performed by the blade | Matar es un arte realizado por la espada |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Living for the sword | Viviendo por la espada |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Where honor’s the only reward | Donde el honor es la única recompensa |
| Severing your head | cortando tu cabeza |
| While your body’s rotting on the fields | Mientras tu cuerpo se pudre en los campos |
| Shame’s all to fear | La vergüenza es todo para temer |
| The brave and the bold need no shields | Los valientes y audaces no necesitan escudos |
| They battle one on one — To win or to die | Luchan uno contra uno: para ganar o para morir |
| Fame for all eternity — No one can decry | Fama por toda la eternidad: nadie puede desacreditar |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Living for the sword | Viviendo por la espada |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Where honor’s the only reward | Donde el honor es la única recompensa |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Living for the sword | Viviendo por la espada |
| The art of war | El arte de la guerra |
| Where honor’s the only reward | Donde el honor es la única recompensa |
