Letras de Flesh, Bone And Weakness -

Flesh, Bone And Weakness (original)

Shades drawn across
No light may enter
In my moment of weakness
And this world is bearing down again
So hard to clear my mind
Why do i persist?
I’ll endure another day
It’s just so hard to resist
And I can’t continue on
So hard to clear my mind
To see the thoughts I wish were true
My face versus the stone
And I blame myself
Plague my mind with these insecure thoughts
Whispers in the back of my head
Telling me it’s all wrong
Why do I persist?
I’ll endure another day
Why do I persist?
As self loathing strangles me
Push past the veil of helplessness
Love can’t catch me, not today
Take your hand and just surrender?
It’s just not worth it
Why do I persist?
I’ll endure another day
Why do I persist?
Self loathing strangles me
But I’ll endure another day

(traducción)

Sombras dibujadas a través
No puede entrar luz
En mi momento de debilidad
Y este mundo está cayendo de nuevo
Tan difícil de aclarar mi mente
¿Por qué insisto?
Aguantaré otro día
Es tan difícil de resistir
Y no puedo continuar
Tan difícil de aclarar mi mente
Para ver los pensamientos que desearía que fueran verdad
Mi cara contra la piedra
y me culpo a mi mismo
Plaga mi mente con estos pensamientos inseguros
Susurros en la parte de atrás de mi cabeza
Diciéndome que todo está mal
¿Por qué persevero?
Aguantaré otro día
¿Por qué persevero?
Como el odio a mí mismo me estrangula
Empuje más allá del velo de la impotencia
El amor no puede atraparme, no hoy
¿Tomar tu mano y rendirte?
No vale la pena
¿Por qué persevero?
Aguantaré otro día
¿Por qué persevero?
El odio a mí mismo me estrangula
Pero aguantaré otro día