Traducción de la letra de la canción Cleopatra - Parra For Cuva, MAY

Cleopatra (original)

I’m a creature
Guided, guided by fear
You’re my keeper
You’re always, always sincere
How do I keep up?
How can I be enough for you?
How do I keep up when my veins leap up for you?
If you will let me then you will see
That I can be your lover
If you will let me then you will see
That I can be your lover
Your Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Yeah, yeah
Your Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Yeah, yeah
I’m a creature
Guided, guided by fear
You’re my keeper
You’re always, always sincere
How do I keep up?
How can I be enough for you?
If you will let me then you will see
That I can be your lover
Your Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Yeah, yeah
Your Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Yeah, yeah

Cleopatra (traducción)

soy una criatura
Guiado, guiado por el miedo
eres mi guardián
Siempre, siempre eres sincero
¿Cómo me mantengo?
¿Cómo puedo ser suficiente para ti?
¿Cómo me mantengo cuando mis venas saltan por ti?
Si me dejas entonces verás
Que puedo ser tu amante
Si me dejas entonces verás
Que puedo ser tu amante
Tu Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Sí, sí
Tu Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Sí, sí
soy una criatura
Guiado, guiado por el miedo
eres mi guardián
Siempre, siempre eres sincero
¿Cómo me mantengo?
¿Cómo puedo ser suficiente para ti?
Si me dejas entonces verás
Que puedo ser tu amante
Tu Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Sí, sí
Tu Cleopatra, Cleopatra, Cleopatra
Sí, sí