Traducción de la letra de la canción Devi - Parra For Cuva, Nieve

Devi (original)

That the universe belongs to the story I
Childlike is the mind, that be burning bright
Still they label us naive and they wanna fight
It’s important, that we stay strong
They’re distorting, what are plans are.
It’s one life, don’t wait until the sand’s gone
Don’t count to south, countdown till the blast off.
Shooting in the outta space.
They assumed, that we’d rather stay
But they don’t get it, we ain’t with it, we’re on our way.
Now is the moment, no need to wait for another day.
Time’s wasting, let’s find the place and
About the harder way in the holes of this basement.
Hanging on the wall is the sign with a statement
Never lose sight of your dream, stay patient.
I’m on the day.
One of the strong, yeah, one of the brave.
And I will share with you my song till I’m in the grave.
And I don’t see anything wrong with trying to play.
Who know, I might just put a smile right on your face.
There’s one thing I’m forgetting of.
There’s something I should let you know.
If we ever had a brunch, well I’m letting go.
You know, how the story goes.

Devi (traducción)

Que el universo pertenece a la historia yo
Infantil es la mente, que arde brillante
Todavía nos etiquetan como ingenuos y quieren pelear
Es importante que nos mantengamos fuertes
Están distorsionando lo que son los planes.
Es una vida, no esperes hasta que la arena se haya ido
No cuentes hacia el sur, cuenta regresiva hasta el despegue.
Disparos en el espacio exterior.
Asumieron que preferiríamos quedarnos
Pero no lo entienden, no estamos con eso, estamos en camino.
Ahora es el momento, no hace falta esperar a otro día.
El tiempo está perdiendo, encontremos el lugar y
Sobre la forma más dura en los agujeros de este sótano.
Colgado en la pared está el letrero con una declaración
Nunca pierdas de vista tu sueño, ten paciencia.
Estoy en el día.
Uno de los fuertes, sí, uno de los valientes.
Y compartiré contigo mi canción hasta que esté en la tumba.
Y no veo nada malo en tratar de jugar.
Quién sabe, podría poner una sonrisa en tu cara.
Hay una cosa que me estoy olvidando.
Hay algo que debería hacerte saber.
Si alguna vez tuvimos un brunch, bueno, lo dejaré ir.
Ya sabes, cómo va la historia.