Traducción de la letra de la canción Falling Through - Particle House

Falling Through (original)

Some day you’ll rise
And come into a field of view
Be visible to a few
Some day you’ll rise
You said that an angel will illuminate the sky
But my reflection is slowly fading out
In the vision of you and I
I’m missing every moment with you
And I’ll be waiting
Waiting here for you
I feel this is too good to be true
But times are changing
I’m falling, falling through
Oh yeah, oh
Summer moved on
I followed every trace of you
Grasping every mem' of you
Summer moved on
You said you were sorry but I know you had to leave
And maybe that’s why I’ve been fading out
At least that’s how I feel
I’m missing every moment with you
And I’ll be waiting
Waiting here for you
I feel this is too good to be true
But times are changing
I’m falling, falling through
Some day you’ll rise and some day you’ll see
That I’ve been waiting, I’m waiting here
I’m waiting here for you
Oh yeah
Falling through
Some day you’ll rise
And come into the field of view
Be visible to a few
Some day you’ll rise

Falling Through (traducción)

Algún día te levantarás
Y entrar en un campo de visión
Ser visible para unos pocos
Algún día te levantarás
Dijiste que un ángel iluminaría el cielo
Pero mi reflejo se está desvaneciendo lentamente
En la visión de tú y yo
Extraño cada momento contigo
Y estaré esperando
Esperandote aquí
Siento que esto es demasiado bueno para ser verdad
Pero los tiempos están cambiando
Estoy cayendo, cayendo a través
Oh, sí, oh
El verano siguió adelante
Seguí cada rastro de ti
Agarrando cada miembro de ti
El verano siguió adelante
Dijiste que lo sentías pero sé que tenías que irte
Y tal vez por eso me he estado desvaneciendo
Al menos así es como me siento
Extraño cada momento contigo
Y estaré esperando
Esperandote aquí
Siento que esto es demasiado bueno para ser verdad
Pero los tiempos están cambiando
Estoy cayendo, cayendo a través
Algún día te levantarás y algún día verás
Que he estado esperando, estoy esperando aquí
Estoy esperando aquí por ti
Oh sí
Que cae a través
Algún día te levantarás
Y entrar en el campo de visión
Ser visible para unos pocos
Algún día te levantarás