Traducción de la letra de la canción Les neiges du Kilimandjaro - Pascal Danel

Les neiges du Kilimandjaro (original)

Il n’ira pas beaucoup plus loin
La nuit viendra bientôt
Il voit là-bas dans le lointain
Les neiges du Kilimandjaro
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, dormir
Dans son délire il lui revient
La fille qu’il aimait
Ils s’en allaient main dans la main
Il la revoit quand elle riait
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, dormir
Voilà sans doute à quoi il pense
Il va mourir bientôt
Elles n’ont jamais été si blanches
Les neiges du Kilimandjaro
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir
Elles te feront un blanc manteau
Où tu pourras dormir, dormir, bientôt

(traducción)

No irá mucho más lejos
la noche llegará pronto
Él ve allí en la distancia
Las nieves del Kilimanjaro
Te harán una bata blanca
donde puedes dormir
Te harán una bata blanca
Donde puedes dormir, dormir, dormir
En su delirio vuelve a él
La chica que amaba
fueron de la mano
La vuelve a ver cuando se reía
Te harán una bata blanca
donde puedes dormir
Te harán una bata blanca
Donde puedes dormir, dormir, dormir
Eso es probablemente lo que está pensando
morirá pronto
Nunca han sido tan blancos
Las nieves del Kilimanjaro
Te harán una bata blanca
donde puedes dormir
Te harán una bata blanca
Donde puedas dormir, dormir, pronto