Traducción de la letra de la canción My Hallelujah - Pat Barrett

My Hallelujah (original)

Open up the doors again
Let the King of glory in
His Kingdom will never end
Oh, I know that You are good
Break the darkness with the light
All the earth, let praise arise
Every dead place, come alive
Oh, I know that You are good
Oh, I know that You are good
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
Oh, Spirit of the living God
Fire burning in my heart
I’m wide awake to who You are
Oh, I know that You are good
Oh, I know that You are good
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
You are my strength when I am weak
You are my sight when I can’t see
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
Oh, when I was lost, You rescued me
When I was bound, You set me free
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
You are my strength when I am weak
You are my sight when I can’t see
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
Oh when I was lost, You rescued me
When I was bound, You set me free
As praise goes up, I believe
The walls are coming down
All my walls are coming down
Yeah
You will have my hallelujah
You alone the highest name
All to You, I surrender
Every breath I take
Make my life Your grace
Every breath I take
Make my life Your grace
There go all my walls
There go my defenses
There goes all my pride
There goes unforgiveness
Oh there goes all my grief
All my selfish ambitions
There go all my walls
Down, down, down
Down, down, down

My Hallelujah (traducción)

Abre las puertas de nuevo
Que entre el Rey de la gloria
Su Reino nunca terminará
Oh, sé que eres bueno
Rompe la oscuridad con la luz
Toda la tierra, que se levante la alabanza
Cada lugar muerto, cobra vida
Oh, sé que eres bueno
Oh, sé que eres bueno
tendrás mi aleluya
Tú solo el nombre más alto
Todo a Ti, me rindo
Cada respiro que tomo
Haz de mi vida tu gracia
Oh, Espíritu del Dios vivo
Fuego ardiendo en mi corazón
Estoy completamente despierto a quién eres
Oh, sé que eres bueno
Oh, sé que eres bueno
tendrás mi aleluya
Tú solo el nombre más alto
Todo a Ti, me rindo
Cada respiro que tomo
Haz de mi vida tu gracia
Eres mi fuerza cuando estoy débil
Eres mi vista cuando no puedo ver
A medida que aumentan los elogios, creo
Las paredes se están cayendo
Oh, cuando estaba perdido, me rescataste
Cuando estaba atado, me liberaste
A medida que aumentan los elogios, creo
Las paredes se están cayendo
Eres mi fuerza cuando estoy débil
Eres mi vista cuando no puedo ver
A medida que aumentan los elogios, creo
Las paredes se están cayendo
Oh, cuando estaba perdido, me rescataste
Cuando estaba atado, me liberaste
A medida que aumentan los elogios, creo
Las paredes se están cayendo
Todos mis muros se están cayendo
sí
tendrás mi aleluya
Tú solo el nombre más alto
Todo a Ti, me rindo
Cada respiro que tomo
Haz de mi vida tu gracia
Cada respiro que tomo
Haz de mi vida tu gracia
Ahí van todas mis paredes
Ahí van mis defensas
Ahí va todo mi orgullo
Ahí va la falta de perdón
Oh, ahí va todo mi dolor
Todas mis ambiciones egoístas
Ahí van todas mis paredes
Abajo abajo abajo
Abajo abajo abajo