Traducción de la letra de la canción Emi United Partnership Ltd - Pat Boone

Emi United Partnership Ltd (original)

If dreams came true, dear
I’d dream you everything
That you would always
Be happy as a king
If dreams came true, dear
No trouble would you see
Just song and laughter
To keep you company
Oh my darling, oh my lover
In your heart you would soon discover
Song and laughter ever after
From the dreaming I’d do
If dreams came true
If dreams came true, dear
I’d dream you paradise
A moonlit garden
And stars to match your eyes
But as for me, dear
My world is all agleam
For I have you, dear
And have no need to dream
Oh my darling, oh my lover
In your arms is where I discover
More than moonlight, more than starlight
More than dreaming could do
If dreams came true

(traducción)

Si los sueños se hicieran realidad, querida
te soñaría todo
Que siempre lo harías
Se feliz como un rey
Si los sueños se hicieran realidad, querida
Ningún problema verías
Solo canciones y risas
Para hacerte compañía
Oh mi amor, oh mi amante
En tu corazón pronto descubrirías
Canción y risas para siempre
Del sueño que haría
Si los sueños se hicieran realidad
Si los sueños se hicieran realidad, querida
te soñaría el paraíso
Un jardín iluminado por la luna
Y estrellas a juego con tus ojos
Pero en cuanto a mí, querida
Mi mundo es todo reluciente
Porque te tengo a ti, querida
y no tener necesidad de soñar
Oh mi amor, oh mi amante
En tus brazos es donde descubro
Más que la luz de la luna, más que la luz de las estrellas
Más de lo que soñar podría hacer
Si los sueños se hicieran realidad