Traducción de la letra de la canción Niedopowieści - Patrick the Pan, Dawid Podsiadło

Niedopowieści (original)

Jestem tym, kim najbardziej nie chcesz żebym był
Więc dwa różki
Dwa różki dorysuj mi
I ogonek, którym spod dywanu pył i brud wszelki będę Wyciągał
I takiego dalej podaj mnie
Czarny lub biały, odcienie szarości dla szarych ludzi są
W dobie nieczytania, niedopowieści ulubioną lekturą twą
Już nie wiem sam, ile potworów pod łóżkiem mam
I czy największy z nich nie pod a na łóżku śpi
To choroba, co nieświadomą dłoń zamienia w pięść
W głowie rzęzi, w oczy pali, w uszach grzmi
Ale w nocy, spokojnie w łóżku sobie śpię
Czarny lub biały, odcienie szarości dla szarych ludzi są
W dobie nieczytania, niedopowieści ulubioną lekturą Twą
Czarny lub biały, odcienie szarości dla szarych ludzi są
W dobie nieczytania, niedopowieści ulubioną lekturą Twą
Czarny lub biały, odcienie szarości dla szarych ludzi są
To o czym milczysz w kolce obrośnie i wróci z podwójną siłą

(traducción)

Soy lo que más no quieres que sea
Entonces dos cuernos
Dibuja dos cuernos para mí
Y una cola, con la que sacaré todo el polvo y la suciedad de debajo de la alfombra.
dame ese
Blanco o negro, los tonos de gris para las personas grises son
En la era de la no lectura, tus cuentos favoritos para contar cuentos
Ya no se cuantos monstruos tengo debajo de mi cama
¿Y el mayor de ellos está durmiendo debajo de la cama?
Es una enfermedad que convierte una mano inconsciente en un puño
Gruñe en la cabeza, en los ojos arde, en los oídos truena
Pero por la noche duermo tranquilo en mi cama
Blanco o negro, los tonos de gris para las personas grises son
En la era de la no lectura, los cuentos son tu lectura favorita
Blanco o negro, los tonos de gris para las personas grises son
En la era de la no lectura, los cuentos son tu lectura favorita
Blanco o negro, los tonos de gris para las personas grises son
Lo que callas en las espinas crecerá y volverá con doble fuerza